私が使えそうな布幅が、約36センチだったので、袖は、袖山を中心に前と後ろでつなぎ合わせ、トップステッチをかけました。
両脇に、コンシールファスナー付きのポケットがあり、前開きで、ピンクゴールドの金属のオープンファスナーを使用しています。
袖先と裾に、リブニットをつけて動きやすい感じになっています。
着物のリメイクにご興味のある方は、ご連絡ください。
詳しい画像は、インスタグラムでもご覧いただけます。
]]>
中心なのですが、格安でリサイクル
品を販売しているサイトがあります。
Reyoozというイギリスの会社です。
たまーに、カフェとかジムとか
普通のお店からのリサイクル品
の回収もあるらしく、業務用の
コーヒーマシンなどもあり、
うちは庭に置くベンチと仕事で
使うための椅子を去年、手に入れ
ました。
ベンチはかなりの格安で、なおかつ
椅子はベンチを引き取りに行った
ときに在庫でいらないものを無料で
頂けてしまいました。無料といっても
なんでこれが無料なんだろう?という
ぐらい、どこにも傷がなく全く問題ない
状態のものを頂けてしまいまして、
夫は快適に家で仕事をしています。
倉庫の在庫整理でしょうか?
配達してもらうなら料金もかかりますが、
お暇で、何かこんなものがあったらいい
なーと思っているなら、引き取りに行く
ついでに聞いてみるのもいいと思います
(倉庫の中には入って見られないので、
聞いて確認です)。
]]>
の刺繍会社があるのですが、そこで毎年行
われる刺繍の展示会が今年もあります。
たくさんの人が毎年この会社に応募し、
選ばれた50人のアーティストの方の作品
をまじかで見ることができます。
ご興味のある方はどうぞ。3日間だけの
展示会です。
Omni Gallery
56-57 Eastcastle Street,
London,
W1W 8EG
チケットは6ポンドで11月10日から
11月12日(まだ少し先ですが)まで
です。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>来ていて、イーリングの辺りで
強盗被害があったようです。まだ
冬時間なので暗い夜道は、みなさま
お気をつけください。
『Nextdoor』という登録が無料の
ローカル情報サイトがありまして、
結構便利です。
ご近所に指定したい範囲は自分で
決められるので、本当に自宅を中心
にした狭い半径を指定すると、なか
なかイギリスの日常生活が垣間見れ
て興味深いといいましょうか、、、。
うちの犬がいなくなったとか、あそ
この道路が渋滞しているけど、何が
あったか知ってる?とか。
GP、歯医者、メガネ屋(眼科含む)
等の医療系は、皆さん不満もたまって
いるのか、すっごい白熱します。
英単語の勉強にもなるし、私はこの
地区に住んで40年、、、みたいな
地域の歴史を語ってくれる人もいて
なるほどねと思う時もあり。
どこのうちに泥棒が入ったとか、防犯
カメラの映像を公開して、車を盗まれた
んだけど、この人たちに気をつけるん
だよなんて言うのもあったり。
自分の紹介で、ボランティアのマーク
をつけることもできるようで、かなり
いろんな方が、うちのものと一緒に
買い物に行ってあげるよとか、簡単な
大工仕事が必要だったら、聞いてねと
か書き込みをしていて、そういうとこ
ろは、イギリスに住んでいていいなーと
思う部分ですね。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>
横を向いている切手が、今月一杯しか
使えないというので(記念切手のよう
な絵が描いてあるものは、まだ取り
換えなくてもいいようです)、セカンド
クラスのスタンプを全部貼りまくって、
昨日、日本にいる母に子供たちの写真
を送ろうと郵便局に行ったところ、
入口に長い文章の張り紙が。
ちらっと、『国際郵便は遅れるかも』
の文章が見えたのですが、とりあえず
列に並ぼうと思い、中に入り、順番を
待って、いざこれを送りたいと言った
途端、これ見た?と指をさされたほう
を見たら先ほどと同じ紙。
遅れるんでしょ?と聞いたら、全面
ストップで国際便は扱いなしだそう
です。
家に帰って調べたら、起きたのは
1週間前だったようで、イギリスにも
優秀なエンジニアはいるんだろうから
(希望)、頑張って復旧してほしい
ところです。
《追加情報》
文句が出たのだかわかりませんが、
バーコードの付いていない切手は、
2023年7月末まで有効になったよう
です。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>
今年もよろしくお願い致します。
下の娘もぼちぼち長い劇を見る耐性が
できたと言いましょうか、帰るーと
叫ばなくなったこともあり、去年は
夏ぐらいから月一で劇やらミュージカル
を見ました。
メアリーポピンズ、ウィキッド、となり
のトトロ、ピノキオ、マジックショーなど
など。
他にも小さな劇もいくつか見た気がする
のですが、昨今の脳細胞の働きのぐーたら
さのためうろ覚え。今年は、もうちょっと
備忘録を兼ねてブログに書こうかと思って
います。
年末のマジックショーはさすがにまだ
記憶が新鮮なので、ご報告します。
マジックサークルというマジシャン団体
が持っている劇場がありまして、あんまり
子供が観劇できるショーは少ないのですが、
たまたまクリスマスショーは8才から
オッケーとなっていたので、12月初旬
生まれの娘も年末の劇に滑り込み。
マジックショーの感想って、一言でいう
なら、『どうなってるの?』ですね。
なんで指先からワインの瓶が出てくるん
でしょうね? 不思議。
開演は夜の7時だったのですが、6時から
入れたので、地下のマジック博物館を
見たり、劇前のテーブルマジックに
参加したり、お得なチケットだなーって
気がします。
ショー自体は、休憩をはさみつつ、7時から
9時ぐらいまでで、4人のマジシャンと司会の
人が観客をたくさん巻き込み、盛り上げて、
年末に楽しい思い出ができました。
もし、ご興味があれば、こちらです。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>
忘れてしまったんですけれど、もう
かれこれ7−8年は、なんとなく忘れず
12月25日に見返しているYouTubeが
あります。
ジョンレノンの"War is over"に過去の
いろいろな戦争の映像を重ねたものです。
この世の中が複雑になりすぎて、戦争を
すれば喜ぶ+儲かる人間たちもいて、
本当に理解を超えます。
なぜか年齢制限だとか、攻撃的だとかの
判断がされているのですが、一年に一回
ぐらいこの映像を見ることをお勧めします。
現在2100万回再生を超えています。
何かを考える機会になれば、幸いです。
皆様、メリークリスマス!
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>
買うのがめんどくさかったんですが、
1年前ぐらいから解放されまして。
という会社のものに出会ってから、
まー楽になりましたね。
うちの家族2名ほど、肌がかなり敏感で、
なおかつ私自身香りがある洗剤が、好き
じゃないんですよ。
いろいろリサーチした結果、この会社の
無香料洗剤にたどり着いたというわけです。
薄いけど、かなり頑丈な紙箱に入って
いて、中の一回づつ使える洗剤が破れる
こともなく、外箱はリサイクルできる
優れもの。
使う頻度などは一回登録しておけば、
郵便で届けてくれるので、家にいなくても
大丈夫です。
最近イギリス内のストライキが激しく、
そういう時は、事前にお知らせメールが
来て、ちょっと早めに出荷したほうが
よかったら連絡してね等の対応もかなり
良く。
一回だけ、配送があまりに遅れて、どこ
かに行っちゃったかな?と連絡したら
すぐにお返事が来ました。イギリスで
責任ある対応をされると感動すらします。
基本的に全部、自分の登録ページで管理
できるので、回数頻度を早くしたいとか
遅くしたいとか、使っているうちに変わる
こともあるので、便利です。
無料のトライアルもあるので、イギリスに
住んでいるなら、お勧めしますよ。
ちなみにうちが使っているのは、無香料の
洗濯洗剤と食洗器用の洗剤なので、それ以外
はどうなっているかは?です。
]]>
詐欺メールが来るわけですが、今日の
メールはここまで来たかと思い、ご紹介
します。
まず、タイトルが”あなただけに特別な
トイレットペーパーを”とありまして、
ほーほーと面白くなって、クリックして
開封してみたところ、最高級なトイレット
ペーパーを無料で差し上げますので、
このリンクをクリックしてねの文章。
なんだか、詐欺師も金欠なのか、庶民の
くらしが大変だからトイレットペーパー
で行ってみるかなんて相談しているの
かなーと思ったり。まーもちろんリンクを
クリックすることはないんですけどね。
ちょっとどんなサイトに飛ぶのかは、気に
なるところではありますが。
皆様、好奇心にはお気をつけ下さい。
]]>写真をたくさん頂きましたので、
ご紹介いたします。
シルク100%のサテン地がベースの
Aラインのウェディングドレスです。
トップには、2種類のレースを組み
合わせて、製作致しました。
首の後ろからウェストまで、小さな
サテン地でできたくるみボタンが
ついております。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>
おうちで工作をするとなると、材料を買い、場所をセッティングして、後片付けも考えると大変ですよね。こちらでは必要な材料や道具はすべて整っておりますので、お気軽にご参加ください。
イギリスの長い冬が始まりますが、工作をしながら、この季節ならではのワクワクした時間を過ごしませんか?
10月8日(土)の午前と午後の2回開催となります。先着4名様×2回限定です。
時間は、午前10時から11時半と午後2時から3時半になります。約1時間半を予定しております。日時がどうしても合わないけれど、参加してみたいという方はメールでご相談ください。
ー−−−− 教材に含まれるもの ー−−−−ー
ハロウィン用のミニ・ランタンセット(木製):
大人の方の手の平に乗るぐらいの小さくてかわいらしいランタンが出来上がります
色の変わるティーキャンドル型のLEDライト
アクリル絵の具や筆、木製専用のカラーペン
色を塗った後に貼るこうもりのステッカーや飾りのラインストーン
ー−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
出来上がったランタンとライトはお持ち帰りいただきます。
手についたアクリル絵の具は、洗えば落ちますが、気になる方は、ビニールの手袋をご持参ください。また、当日は暗い色の汚れても大丈夫な洋服を着てきて頂くか、エプロンもあると便利です。作業をする場所の床はタイルのため、寒さが気になる方はスリッパもご持参ください。
対象年齢 4才以上
4才から7才までのお子様は、保護者の方がご一緒に参加されてください。8才以上のお子様の場合は、終了時間までにお迎えに来ていただくか、本などを読んで、お待ち頂くこともできます。
場所:16 Elton Avenue, Barnet, EN5 2EA (ノーザンラインのハイバーネット駅から徒歩5−7分)
参加料金:教材などすべて込みで、一人分14.50ポンド お友達やごきょうだいで2人以上一緒にお申し込みされる場合は、一人分13ポンド(付き添いの方は無料です)
どのお子様も楽しめるように、最大4名での少人数制です(付き添いの方は人数に含めません)。
お車でご参加の方は、家の前の道に駐車が可能です(無料)。
もし当日、体調不良などでご参加できない場合、ランタンセット、LEDライト、ラインストーンなどの飾りの3点を後日に説明書をお付けして、送料無料(ロイヤルメール・セカンドクラス)にて送らせて頂きます。参加料金と相殺いたしますので、ご返金には応じることはできません。その点をご理解ください。または、別の日に来られそうでしたら、メールにてご相談ください。
*** お申し込み方法 ***
メールの宛先、”mail-info@katsuko.net”まで、以下の情報をお送りください。個人情報を外部に漏らすことはありません。
メールの件名を『ハロウィンのランタン作り』として頂き、保護者の方のお名前、携帯の電話番号、ご参加希望日時、参加されるお子様の名前と年齢をお知らせください。折り返し、銀行振り込みの詳細をお知らせいたします。入金がお済みになりましたら、それをもってご参加確定とし、メールにて領収書を発行いたします。お振込みが完了しない場合は、他の方にお席が優先されますので、ご了承ください。
LINEでのお申し込みも可能です。
以下のリンクからQRコードにてご登録の後、ご連絡ください。
https://line.me/ti/p/vTlbY-ZXOh
ーーーーーー 自己紹介 ー−−−−−−
克子・バルフォー
2010年から約10年間、ロンドンのなかよし会にて、まとめ役やグループリーダーとしてお子様方と一緒に活動しておりました。現在も、プライベートにて、布の染色やステンシルの工作など、子供たちと楽しんでいます。
普段の仕事は、ドレスメーカーとしてウェディングドレスなどフォーマルなドレスを中心に製作しております。UK Guild of Master Craftsmenに認定されております。
]]>
おりますが、明けましておめでとうござ
います。
去年は、家の引っ越しという大きなイベ
ントがありましたが、今年もたくさん
楽しいことがあるといいなーと思って
います。
昨年末は、イギリスでどこまで伸びるん
だろうというぐらい新型コロナの感染者
がどんどん増えましたが、幸い私の周囲
でかかった方は、みんな軽症でその点は
ラッキーでしたね。本当はかからないに
越したことはないのですが。
ロンドンは、どうやらピークが終わった
ようですね。先週、郵便局に行ったら、
働ける人がいないから今日はお休みと
いう手書きの張り紙がドアにしてあり、
なんだか本当にびっくりしました。
郵便局って普通のお店ではない感覚
だったので、休みの日ではないのに
閉まるんだ!っていう感じの驚きです。
何が起こるかよくわからない世の中です
が、今年もどうぞよろしくお願いいたし
ます。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>全体が、難しいところなのですが、お客様
から素敵な写真を頂きました。
ボートネックとワイドなボトムが印象に
残るウェディング用のジャンプスーツです。
マットな質感がお好みということで、
シルクサテンの裏側をわざと表として使用
して製作しました。
後ろの首の部分にシルクジョーゼットで作った
長いリボンが膝までの長さでついています。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8447-5839 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>作ってみました。
土台は金属のくるみボタンです。
真ん中にラインストーンを置きまして、
周りにガラス製のパールを配置。
またその周りに、いろいろな種類の
ガラスビーズを縫いまして、完成です!
これを使って、ヘアーアクセサリーを
作ろうかなと思っています。
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
Katsuko Balfour
]]>いい絵本を出版されました。
『くさのこ チーズになる』
私も少しだけお手伝いできたので、
うれしさアップの本です。
”チーズってどういう風に作られて
いるの?”って言う子供からの質問
にもバッチリ答えられる作りになっ
ています。
また子供がチーズの作り方を見ると、
確かにこういう風に見えるかもって
思う絵と、その横に、実際はこうい
う工程と説明のイラストもあるので、
絵本を読んでいて親子ともに為になる
アイデアが詰まっています。
牛が草を食べ(ヤギや羊も)、それが
牛乳に代わり、その後チーズとなって
変化する過程が、わかりやすく説明
されているので、お子さんと一緒に
楽しめますよ。
どうぞよろしくお願いします。
以下は、リナさんからのご紹介文です。
************
お知らせなのですが
絵本をつくりました。
草の子どもたちが生きものとつながり、
形を変えながらチーズになるお話です。
カツコ・バルフォーさん、
ミキ・ヤマシタさん、
リリ・ナガノさんによる
素敵な英訳がついています。
真駒内にあるかわいい絵本屋さん、
みんなのえほん。
読み継がれてきたなつかしい絵本
が集まっていて、つい、いろいろ
眺めたくなってしまうお店です。
こちらに絵本をおいていただいております。
3月22日まで絵を展示していただく予定です。
ご無理のない範囲でお立ち寄りください。
みんなのえほん
札幌市南区真駒内上町3丁目2-1
もしも読んでみてくださる方がいらっしゃいましたら
メッセージいただけたら嬉しいです。
https://rinaabe-designs.stores.jp
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
チューリップ幼稚園のオンライン
セッションのお知らせです。
ご興味のある方は、代表の大貫久子
様までよろしくお願い致します。
*************************
みなさまへ
まだまだ、世界的に心配な状況に
ありますが、みなさまお元気に
お過ごしでしょうか。
さて、春から夏にかけて行っていた
幼児向けのオンラインセッションを、
11月から再開することとなりました
ので、お知らせします。
ご案内ページへはこちらからどうぞ
<
https://docs.google.com/.../1vuhWqVYiYwPSRkNcgCnb.../edit...>
今回は、11月7日から12月19日の
7回で、24.50ポンドの会費(基本的
に前払い)となります。
いろいろな事情で、お教室まで通え
ないお子さんにも、日本語や日本文化
に接する機会をご提供させていただき
ます。
ご不明な点等、ございましたら、どうぞ
ご遠慮無くお知らせください。
よろしくお願いいたします。
大貫 久子
Hisako Onuki
Tulip London 英徳学園
****************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
日本に帰国後、大活躍なのですが、なんだ
かすごいゴボウが手に入るようですよ!
クラウドファンディングで購入できるのです
が、市場には出ない貴重な野菜なので興味の
あるかたは是非応援を兼ねて食べてみて下さいな。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
に尋ねられたので、私がいつもお勧
めしているスイスコテージにある
ドライクリーニングのお店をお知ら
せします。
ハッキリ言って、普通の表通りにある、
クリーニング店の何倍 (ウェディング
ドレスにいたっては、0がひとつ増え
ます) も料金はします。
しかーし、確実に汚れは落としてくれ
るし、洋服がダメージを受けるような
洗濯の仕方をしません。エコにも気を
使っているところも好きな理由です。
技術料に安心料も入っていると思えば、
シルクなどのドレスはここでしか今の
ところ預けられないです。
他にもいいお店はあると思いますが、
私の行動範囲内で知っている中から
だと、ここのお店をお勧めします。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
実験をしまして、3か月後の姿は、お知らせ
しましたが、今日は6か月後にどうなったかと
思い、今掘り返してみました。
3か月後の話をもう一度知りたい方は
以下のリンクをクリックして下さいね。
ということで、結果発表です。
1 オーガニックコットン 着色+漂白なし
コットン100%
完全に3か月後に消滅
2 コットン・ムスリン(いわゆるガーゼ)
着色+漂白なし コットン100%
完全に6か月後に消滅
3 ポリエステル+コットン混合
着色なし+漂白あり(綿に関して)
ポリエステル65% コットン35%
写真だとわかりにくいと思いますが、かなり
向こう側が透けて見えるぐらいに、繊維同士
がスケスケな状態です。コットン部分が消えて
ポリエステルだけ残ったってことなのでしょ
うか?
4 ポリエステル・サテン
着色なし+漂白?
ポリエステル100%
全くもって変化せず。最後にゴミとして処分
することを考えると大量生産してはいけない
布ですね。本当に長期間使うことを目的にし
た商品のみにしたほうがいいのではと思いま
す。
5 シルク・サテン(シルク100%)
着色+漂白なし
もっと形がなくなっているかと思ったら、案外
3か月後と比べても変化がないように思います。
ただ、前回見られなかった赤カビがたくさん
ついているので、この細菌が活発化するともっと
原形が分からなくなるのかなとも思います。
というわけで、今回の実験はこれで終わりです。
春から秋にかけての実験だったので、冬から
始めたりするとまた違った答えになるのかも
しれませんね。
洋服を購入する時の参考になればと思います。
]]>4月中はまあまあ時間もあったので、前から
してみようと思っていた実験を行ってみました。
『天然繊維 VS 合成繊維』
綿に代表されるような布は、地球にやさしい
というけれど、どれぐらい優しいのか?とか
なんでポリエステルは、良くないのかが、
本当にわかりましたよ。結果の写真は結構
汚いので、ちょっとごめんなさいです。
まず用意した5枚の布。
1 オーガニックコットン 着色+漂白なし
コットン100%
2 コットン・ムスリン(いわゆるガーゼ)
着色+漂白なし コットン100%
3 ポリエステル+コットン混合
着色なし+漂白あり(綿に関して)
ポリエステル65% コットン35%
4 ポリエステル・サテン
着色なし+漂白?
ポリエステル100%
5 シルク・サテン(シルク100%)
着色+漂白なし
漂白に関しては、私がしたわけではなく、
天然繊維の場合、白の布を作るときは、糸
の生成りをまず漂白して白い糸を作りそれを
織っていくのです。化学繊維の白は知識
不足でわかりません。
鉢の中に5枚の布を入れました。
土をかぶせたところ。
この状態で、2,3日に一回水をちょこっとあげ、
ベランダに放置すること3か月。
一昨日掘り出してみたら、驚愕の結果!
1のオーガニックコットンは完全に分解されて、
なくなっちゃいました。最初どこかに隠れて
いるんだと思って、全部の土をひっくり返して
出してみましたが、ないです。
2のコットン・ムスリンは、かろうじてかけらが
ありました。
3のポリコットンは、コットンの部分に黒カビ
がありますが、布としては、破れてもいません。
4のポリエステルサテンは、全く問題なく存在
していました。土の中に入れたので、色は若干
汚れましたが、表面の光沢もよく見ると健在です。
5のシルクサテンは、布のまわりはすでに分解が
始まっており、ところどころ欠けています。
あと3か月続けてみようと思うのですが、たぶん
3と4は残り、5はなくなるかもぐらいな感じだと
予想します。
命綱が切れちゃったり、浮き輪に穴が開いたら
困るので、合成繊維は必要なものなんだと思い
ますが、ごみを出さないって視点だと、天然繊維
がいいですよねって結論です。
結果の写真は、びっくりなので、見たくない人
はここまでで終わりにしてください。お化け屋敷
余裕な方は下にどうぞ。
びっくりしました?
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
オンラインで妊娠、出産、育児に関する
無料相談会をされるそうなので、お知ら
せいたします。お問い合わせは直接、
代表のおざわ様までお願い致します。
*********
日本の助産師とロンドンのNHSで働く
助産師がチームでオンラインお喋り・
相談会を開きます。
妊娠中・母乳育児中のご家族同士で情報
交換・お喋りを楽しみましょう。新コロナ
危機の影響で健康医療機関にアクセスが
困難な今、助産師に相談したいことがある
方もどうぞ。
次の開催は6月11日木曜日14時から16時
です。申し込みフォームを記入してください。
折り返しzoom情報を送ります。
https://ssl.form-mailer.jp/fms/ce6b347f659807
助け合ってこの未曽有の体験を乗り越えましょう。
おざわ
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
今回のテーマは、
「ロックダウン中の子育てで気をつけるポイント」
「新型コロナウイルスによる外出自粛が続くなかで、小さなお子さんを育てているママさんやパパさんはとても大変な状況になっていると思います。こうした生活の中での子育てのポイントを簡単にお話しさせていただく予定です。また子どもの発達に関する疑問などがあれば、当日、気軽に質問してみてください」
最初の10分で、直美先生からお話をして頂き、その後時間一杯まで、質疑応答の時間とさせて頂きます。ズームを使う予定ですので、参加希望の方は、info@nakayoshikai.co.ukまで、件名を「オンライン相談会 参加希望」として、メールでご連絡ください。URLとパスワードをお知らせいたします。またその際、事前に聞きたい質問もあれば、お知らせ下さい。
例えば、「家にこもるようになってから、兄弟げんかが増えた」「子供の機嫌が悪く、イライラしている」「子供が仕事の邪魔をしないようにするには」など、聞きたいことは、なんでも結構です。
全部の質問に当日答えられるかはわかりませんが、できる限り準備をしておきます。
今回は、直美先生のご好意もあり、なかよし会会員以外の方のご参加も可能です。
皆さんのご参加をお待ちしております。
************
講師ご紹介
●御園生 直美先生
臨床心理士・博士(発達心理学専門) 元白百合女子大学児童文化学科研究助手(助教)、千葉市保健所にて乳幼児健診、その後のフォローアップとしての母親グループ、育児相談担当、また母子通園施設にて、発達の遅れのあるお子さんの相談、大学発達臨床センターにて発達障害を抱えるお子さんの治療教育、子どもの心理療法などを担当。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
小ネギからすくすく芽が出てき
まして、今日収穫できましたー!
今まで捨てていた全部の小ネギ
の根っこを植えていたら今頃
小ネギ長者になっていたかも
(大げさ)と思うと残念。
小ネギ仲間さんの結果と比較する
と、うちは土に植えましたが、
水耕栽培した方が伸びるのが早そう
です。
引きこもり生活も、なんだかんだ
で楽しいこともあります。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
出入り自由です。
この会についてのお問い合わせは西川直子 074-8481-3217kumanako55@gmail.comまでお気軽にどうぞ!
妊娠、出産、育児でおうちの中で不安な方もたくさんいらっしゃると思います。ぜひ分からないこと相談しにきてくださいね
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
楽しんでおりますが、さすがに毎日
することが決まってきたので、友達
に教えてもらったネギ栽培に挑戦で
す。
イギリスで売っている『Spring onion』
を使ってみました。小葱なのか浅葱なの
か分葱なのか細かいことはわかりません
が、おいしいので大好きな野菜です。
2日ほど冷蔵庫の中に入っていたため、
くたっとしていたので、植える前に3時
間程、水につけてみました。にわか家庭
菜園なので、それがあっているかどうか
はナゾ。
その後、ケンさんの電話会議の隙間を
つき、ベランダに出て、プランターに
子供と一緒に植えてみました。ついでに
別の友達から頂いた、トウモロコシの
種も別のプランターに。理科と社会と
家庭科の特別授業になるかな?
育ってきたら、またリポートします!
何の音沙汰もなければ、察して下さい
ませ。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ですか?
学校も閉鎖され、毎日することがあるような
ないような、ボケボケした時間になりそうな
ので、これはいかんと思い、子供たちに一日
の時間割を作ってもらいそれに合わせて、私
も体育を一緒にしたらすでに筋肉痛です。首
が痛いし、太ももがワナワナします。あーあ。
歩いて2分のところに、大きなスーパーがあ
るのですが、そこだけだとなんだか毎日食べ
る物が決まってきて、よろしくない+飽きる
ので、ちょいと遠くにあるウェイトローズま
で買いに行ってきました。すれ違う人も行き
帰りで10人もいないし、静かでしたね。
入るのに人数制限されましたが、3人ぐらい
しか待ってなかったので、5分もたたずに中
に入れて、必要な物をパパっと選び、お会計
をしようとしたら、なぜか花束の値札をスキャ
ンされ、?って顔をしたら、無料だからもら
って〜てなことでした。先週の母の日のお花が
残っちゃってるんですね。ありがたく頂いて
きました。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
まだまだ寒い日が続いている場所も
あると思いますが、お体にお気を
付けくださいね。
さて、お客様から素敵な写真を
頂きました。
総レースのプリンセスラインが美しい
ストラップレスのウェディングドレス
です。
メインの布は、シルク・ダチェストと
いう張りのあるシルク100%の布の上に
コードレースを重ねてあります。
後ろの腰の部分に長いリボンがついて
います。
お幸せに!
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
]]>
クリスタルが付いているものもあるのですが、
その際は、縫製にいつも以上に気を使います。
まず、レースを気を付けながら鋏で裁断し、
縫い代部分にあるビーズをすべて外します。
なくしたり、他のドレスのビーズと混じると
未来の私が絶叫するので、ジップロックに入
れ名前を書き、保存。
なぜ外すかというと、ミシン針が折れたり、
折れたはずみで、レースに穴が開くことも
あるからです。
縫製が終わり、フィッティングもすべて完了
したら、全部のビーズを元の位置に縫い戻
します。
レースとビーズの種類にもよりますが、大体
総レースのウェディングドレスだと400-600
個ぐらいのビーズをつけて終了です。
ビーズ付け作業は大好きなんですけど、締め
切りが近いときは焦りますね。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
楽しいお正月をお過ごしのことと思います。
昨年もたくさんお世話になりましたが、
今年も輪をかけてお助け頂くことになりそう
な予感です。周りの皆様には、まことに
申し訳ございませんが、今後ともよろしく
お願い致します。
個人的な目標としては、2年以上温めまくった
新しいウェブサイトをどうにかしたいと思って
います。本当に温めすぎです。どうにかお目に
かけて頂けるように、ちゃきちゃき仕事しま―す。
ではでは今年も楽しい一年になりますように!
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
普段はそんなに買い込まないんですよ。
でも今年は、25日+26日の両日閉まると
いうことで、子供と一緒に大量に買い物
をしてきましたよ。
息子がミンスパイのおいしさに突如
目覚め、この時期にしか売っていないと
いうことをパパから知らされ、ショック
を感じつつも、冷凍しておけばいいん
じゃないかということで問題解決。
突然目覚めたわりには、Sスーパーより
もTスーパーのほうがおいしい(事故と
して、先週偶然食べた一品。知ってる人は
内緒、ハハハ)というので、パパがわざ
わざ買いに行き、なんとかクリスマス
ディナーの用意もできそうです。
それでは、皆様素敵なクリスマスを
お過ごしください。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
昨日はぼーっとしながら娘のドレスを
作ってたら、前と後ろを間違えましたわ。
学校の発表会でカンガルーをするらしい
ですが、かわいいドレスじゃないと学校
に行かないというもんで、急いで作っている
ところにこの悲報。大泣きした後に痛恨の
ミス。
はーなんであんなにいい人が亡くなるん
ですかね。悲しい。
でも次に思ったらのが、鎌田實先生のこと。
ほんっーーーーーとうに気をつけてっていうか
狙わないでいただきたい。
私ができるのはチョコを注文して募金すること
ぐらいなので、今しました。
何かっていうと、鎌田先生は、イラク小児がん
医療支援、シリア難民支援、福島支援などをして
いるんですけど、白血病とかの子供たちが缶に
絵を描いて、チョコを売ってその利益を支援に
回しているんですね。
詳しくは、チョコ募金のページを見て下さいな。
まだショックが大きくて、うまく説明できていない
かもです。すみません。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
今回のウェディングドレスですが、トップは
シルク・デューピオン(100%シルク)で、
スカート部分の布は、お客様の持ち込みの物
です。
中国で購入されたもので、ハンドメイドの
100%コットンのNankeenというプリントの
少し厚みのある布でした。
6メートルの長さがありましたが、38センチ幅
しかないため、7つのパーツに分け、ウェスト
部分に3つずつボックスプリーツをつけました。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
校庭のベンチの横にハリネズミを発見。
一応、北のはずれとはいえ、ロンドン
市内。いるんだねーと感心しましたよ。
ただずっと見てても動かず、冬眠しよっか
な(しない?)って考えてるのかと思った
ら、残念ながらご臨終のようで。
そこにスコップを持った、校長先生が
登場。恐る恐る(うちのけんさんもクモ
でも怖がるので、男の人って案外だめなの
かもです)つんつんした後に、なんとか
すくってどこかに運び始め、、、。
埋めるのかなーと思ったら、まさかの
ゴミ箱行き。結構ビックリです。まー
生徒が掘り返しちゃったら、それはそれで
本気のハロウィン状態になるしねーと
思いつつ家に帰ってきました。
はーこう言うのがカルチャーギャップって
思うところなのですかね?
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
なったMinaさんが、ご結婚をされることに
なったので、ウェディングドレスを作らせて
頂きました。
上半身には、ビーズ付のレースを使い、シルク
100パーセントのダチェス・サテンの布がメイン
です。後ろ側にレースアップをつけました。
スカートにボリュームのあるシルエットで、
膝下丈の、とても可愛らしいドレスになりました。
Minaさん、お幸せに!!!
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ネットで商品を注文することが多くなり、ロンドン
の手芸店や布屋さんも閉店を余儀なくされ、実物
が見られない困った状況なのですが、この店は
相変わらずがんばっていますね。前にも書いたこと
があるのですが、店舗はかなり前に移転しました。
25-26 Poland Street London W1F 8QN
布も手芸道具も、ちとお高いですが、いいものが
そろっています。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ので久しぶりに、商売道具さんのお手入れを
してみました。
もう20年以上使っているオーバーロックです。
さすが日本製って言う感じで、全然壊れません。
底のカバーをはずし、脇のカバーもはずし、
中の埃や糸くずをまず掃除機でがーっと吸い
取り、そのあと小さな、ブラシとピンセットで
詰まっているごみを、はいゴミ、はいゴミと
いった要領で、どんどん掻き出し、1時間後
にはピッカピカになりました。いい気分です!
除湿機の調子も少しよくないので、解体しちゃ
おっかなーとたくらみ中です。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
そのときから、何もしてないのに
毎年芽がでて、9-10月頃に実がなり、
2月ぐらいまでそれが続きっていう
ことを繰り返しておりますが、そこ
に今年はジャガイモも参入。
このお芋、2年前の息子の授業で、芋
のスーパーヒーロー"Supertato"を作る
という課題のため、冷蔵庫から持ち出
されたもので、その後、芋の表面に目
が描かれ、接着剤で手足をつけられっ
て言う状態で、帰宅。
たべるかーたべないかーで2分頭の中で
格闘し、よく見たら、頭の後ろから、
芽がでていたので、ベランダの鉢に植
えてみたら、立派に成長を遂げ、
10個ぐらい、小芋が採れました。
去年は何もなく過ぎ去り、今年の4月
なんだか芋っぽい葉っぱの雑草が生え
てきたなーと思ったらば、やはり芋で
した。
うちの鉢植えには何か魔法があるんです
かね。種を植えないのに食べ物がどんどん
繁殖していってます。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ですが、ちょっとネットで遊んでいたところ、
私がずーっと思っていた『もの』が、すでに
あるではないですか! 発見!!!
その名は、LOVOT[らぼっと]。
一緒に家にいてくれるロボットです。
ロボットといえば、私の中ではドラえもん。
トランスフォーマーやら、ターミネーターやら、
何で社会をぶち壊すロボット(のくくりでいい
のかな?)が、人気があるのか解せません。
映画としてはありですけどね。
ドラえもんさえいれば、イギリスでの老後も
1人暮らしに例えなったとて、楽しいに違い
ないと思い、誰か開発してくれないかなー
と妄想しておりましたら、やっぱり作っちゃ
った人たちがいるんですね。
らぼっとがもっと進化すれば、四次元ポケット
のないドラえもんぐらいできるのではと、
期待大です! 開発の方々、がんばってくだ
さい!!!
]]>
通っているのですが、今日で3学期も無事
に終了しました。
上の子が小学部2年、下の子が年少さん。
上の子が年少さんから通っているので、
随分長くお世話になっています。先生方が
みんな、丁寧でやさしく接してくれるので、
うちの子供は2人とも、現地校より好きな
ぐらい。
また4月からお世話になります。
イギリスに住みながら、どこまで日本語を
保てるのかっていうのは、私の老後にも関わ
るので、お二人さんには、できるだけがん
ばって頂きたいところです。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ないものの姿が消え、空の水槽が長い間置かれ
ていたのですが、それが撤去されてから、約2
週間。
何かの卵6個が幼稚園に来まして、水曜日あた
りから子鴨が孵化し始め、昨日の金曜日には、
4匹に増えました。写真の鴨ちゃんたちは、生後
2日目です。触れるのは先生たちだけで、子供は
見るだけなのですが、それでもここ数日は、娘は
楽しみにしています。
ただ、来週までいるのかどうかは、謎なんです
けどね。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ウェディングドレスの製作が重なり、
家の中がごちゃごちゃしてきたため、
これは、よろしくないと昨日4つまと
めて、子供服のお直しなどをしました。
その1
うちの娘で3代目の長袖ワンピース。Mちゃん
からEちゃんに渡り、家に来た物。ネイビー地
に白の水玉がついてて、娘のお気に入りの一つ。
袖口が、ほころんできて、肘にも穴が空いたので
袖を完全に取って、サマードレスに。
その2
息子の半ズボン。ジャンプしたら脇の縫い目が
びりっとほどけて、縫い直し。
その3
娘のズボンの膝に穴が開いたので、そこのちょい
上から切って半ズボンに。
その4
ベビーベッドがもういらないので、どなた様かに
もらってもらおうと考えているのですが、カバーが
結構ほつれていたので、修繕。
って感じで2時間ぐらい、働いたのですが、これを
もし私が仕事として、自分に時給を請求するとしたら
直したかなー?って思うのですよ。
プラスチックが海を汚すってことで、いろいろ関連で
調べると、衣料業界も結構ひどいことになってまして。
染色するときの汚水とか、着た後のゴミになる量とか。
ポリエステル製だと、繊維がマイクロプラスチックに
なるようです。
物は大事にしたいけれど、直すのにもお金がかかり、
そのお金が買うものより高いとなると、、、難しい
ですね。これを解決できる案があるか、考え中です。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
今年初のブログですが、今後ともよろしく
お願い致します。
先週、布の展示会があったので、つまみ細工
のデザイナーさんと一緒に探検(?)に行って
きました。
写真には入りきりませんが、2階両側奥にも
部屋があり、数えてないですけど、ざっと
150社はいたかなーという気がします。
全部の布を見ることは、無理なので、私は
コットンのレースとシルクを中心に探すべく
グルグル歩き回りましたが、展示会への参加
は久しぶりだったので、かなりテンションが
あがりましたね。たのしー。
やる気のある会社とない会社が両極端で、
ない会社のところに、いい布があったりすると、
本当にサンプルは届くのだろうか?とはなはだ
疑問を抱えつつ、連絡先を伝え、家に帰ってから
注文用紙を見つめながら、来るんだろうかーと
思いつつ1週間以上サンプルを待つ日々だった
りと、ドラマがあります。
と言う感じで今年も仕事が始まりました。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
]]>
お客様の持参された布を使っての
オフィス用ドレスです。
浅めのボートネックで膝丈のタイトドレスです。
後ろには深めのベンツがあり、袖先のカフスは
折り返して、2つの丸い銀ボタンをつけました。
それでは皆様、良いクリスマスをお過ごしください!
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
わからなくなるぐらいイベント続きに
毎年なります。
っが、そこはお祭り好きのエネルギーで
乗り越えると言うわけで、まずパーティー
第一弾は、
『なかよし会全体のクリスマス会』!
今年で3回目なんですが、またがんばって企画
しました。大人34人、子供41人の大所帯。
なんだかんだで3回もやっているし、だいたい
の流れも自分の中でわかっているので、気持ちは
結構余裕がありましたが、当日はさすがに全部
うまくそろうかなーと若干ドキドキでしたね。
もちろん、細かい部分で、他のママさん達が
たくさん手伝ってくれるおかげで、クリスマス
会を毎年無事に行なうことができるんです
けどね。本当に皆さんに感謝です!!!
今年は、Froggle parties と言う会社に
劇とマジックショーの組み合わせでお願いしま
した。メールでの返信も早く、細かく打ち合わせ
もしてくれ、前日には電話確認もあり、
イギリスの会社も変わったわと感動です(イギリス
に住んでいる日本人にしかわからない?)。
毎年、エンターテイナーさんを決めるのは、
ショーを事前に見られないので、かなりのギャン
ブルなのですが、今年も大当たり!
若いお姉さんだったのですが、テンションも高く、
パーティー向きと言うか、子供たちはケラケラ
笑ってて、楽しそうでした。本当に、歌あり、
踊りあり、マジックあり、人形劇ありの盛り沢山
の一時間。
その後は、サンドウィッチやお寿司やケーキの
軽食とサンタさんからのプレゼントの時間。
うちのケンさんの出番です。
プレゼントを配っている間中、娘は
「パパはどこ?」
「サンタはパパなの?」
「サンタの人だれ?」
と質問攻め。
しかしそこはうそを通し、笑いながら去って
いきました。
息子とお友達と謎のサンタ。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
売られているクレープ・デシンのシルクの
布で、膝下丈のカシュクールワンピースを
作りました。
スタンドカラーと、袖に切れ目のある大きな
カフスをデザインとしてつけたのですが、
その裏地には、お客様のアイディアとして
表布とは対照的な、濃いピンクのシルク・
サテンを使用しました。
左のウェストのところでリボンを結びます。
とても優雅で、オフィスにもカジュアルな
パーティーにも着て行けるとご満足頂けま
した。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ヴァイオリニストの酒井さんが、クリスマス
コンサートを行ないます。
皆さん、お気軽に来て下さいな。お子様一緒に
参加できるコンサートは貴重ですよ。
詳細は、Himemama Londonをご覧ください。
-----------------------------------------------
12/9(日)クリスマスコンサートのご案内
スケートリンクやWinter Wonderlandが始まり、
クリスマス真っ盛りな今日この頃。
すでに満席となっているコンサートや
ミュージカル・演劇も多いですが、ひめまま
開催のクリスマスコンサート、まだお席に余裕
があります!
日曜開催ですので、抱っこ紐の赤ちゃんから、
普段は学校に通っているお子さんも一緒に是非
ご参加ください! パパとお子さんだけの参加
も大歓迎です。 素敵なチャペルでのコンサート、
ご家族でお楽しみください☆
【日時】 2018年12月9日(日) 14:30〜15:30
【場所】 St Gabriel’s Pimlico Warwick Square,
Pimlico, SW1V 2AD 最寄駅:Victoria/Pimlico駅
より徒歩10分
【参加費】 大人£10(子供無料)
【演奏者】 アコースティックトリオ 『NIN』
日本人ヴァイオリニスト:酒井奈央、
フランス系ベルベル人シンガー:イネス・メゼル、
ベルベル人パーカッショニスト:ノラ・アブドン
からなるトリオ。
【演奏内容】 ・クリスマスソング(ジングルベル、
White Christmas等) ・日本の冬の歌(雪、
ふるさと) ・ベルベル音楽 等、クリスマス+
ワールドミュージックをテーマに家族で楽しめる
演奏をして頂く予定です!
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
結構食べ物アレルギーがあって、普通のレス
トランだとちょっと楽しめない感じ。
おいしそうなベジタリアン・レストランは
ないかなーと探して行ったのがここ。
ウェスト・ケンジントンの駅から、ゆっくり
歩いて、6−7分でした。
2人だと予約が取れないので、土曜日っていう
のもあったし、開店と同時に入りましょうと
言うことで、12時に開くのを待ち構え入ったらば、
小さな店の机の上には予約プレートでほぼ一杯。
端のほうの席があいていたので、入れて
もらえましたが、人気店なのねと再確認。
アラカルトメニューもやっているみたいですが、
基本はビュッフェで、大人11.50ポンドで
食べ放題。
ありとあらゆる野菜を、煮て、焼いて、揚げて
野菜ってこんなに料理の仕方があるのねと感心
しました。そして味も抜群。
私自身は、肉はほとんど食べませんが、ベジタ
リアンというわけでもなく、魚+卵は大好きな
のでどうかなーと思ったのですが、このメニュー
で毎日生きていけると確信したぐらいおいしかっ
たです。
ただ、店がとにかく狭く、人気があり、あとから
あとから人が来て、ゆっくり食べられないのが難点。
それでもまた食べに行きたいなーと思う店でした。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
家を留守にすることも多い時期かと
思うのですが、泥棒に入られるのも
いやですよねーってことで、警察の
ウェブサイトを私なりに簡単に訳し
ましたので、お役に立てれば嬉しい
です。
1 どんなに短い時間でも、ドアと
窓は鍵を閉めて出かける。車庫や中庭
のドアも忘れずに
2 家や車の鍵は、外から見えない
ところに置く、合鍵を家の外に隠さない
3 高価なものは窓から覗けるところに
置かない
4 泥棒に狙われるので、新しい商品
の箱などを外のごみ箱に捨てない
(これはちょっと難しいですよね?)
5 出かけるときにはカーテンを引き、
タイマー付のライトをつける。1階だけ
でなく2階の部屋も忘れずに
6 知らない人には絶対鍵を渡さない
引越しをしたら家の鍵を変える
7 家にたくさんの現金を置かない
家に泥棒に入られたっていうのを
結構周りで聞くので、皆さん、気
をつけてくださいな。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
エジンバラってやたら坂が多くって
ハイヒールで観光なんて絶対にやめた
方がいい場所ですが、景色はすこぶる
美しいと思います。
中心地からたいして遠くない東に
向かって車で15-20分ぐらいのところに
Holyrood Parkっていう山にしては小さく
丘にしてはやや高さがある場所がありまして、
エジンバラの街と海が一望できます。
丘の周りをぐるっと一周できるクィーンズ
ドライブという道があるのですが、その
通り沿いにDunsapie lochという大きめの
池を背景にしたエジンバラの街と海は、
(お天気が良ければ、、、)お気に入りの
風景です。
いえ、そこからさらに上にも登れるんです
けど、娘がベビーカーで寝ていたり、
そこから、道が舗装されてないので、
靴が対応していないとか、なんだかんだ
いつも理由ありで、私はてっぺんまで未だ
登ったことがなく、残念ながらてっぺんに
登った感想はなしです。
息子7歳は、パパと余裕で登ってきたので
時間があれば、頂上まで行ってみたらもっと
素敵な景色が見られると思いますよ。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
(うちの子供からみると大叔母ちゃん)が、
エジンバラにいるため、ちょこちょこ
かの地に行くのですが、この前お友達に
どこにいったら良いかなーと聞かれたので、
ちょこっとご案内いたします。
子供と一緒に行ったら楽しいところ
その1
Camera Obscura and World of Illusions Edinburgh
Castlehill
Tel: 0131 226 3709
場所は、エジンバラ城に向かう坂道を
えっちらおっちら登って行って、あー
お城の門が見えてきたと思ったら、
右手すぐ脇にあります。壁にトリック
のある鏡があって、その道を通る人が
遊んでいるので、まず見落とすことは
ないかと。
外から見た感じは小さくて、何でこんなに
入場料が高いのさと思うかも知れませんが、
中に入ると意外に広く、一日遊べます。
トリックアートとか、体験型マジックが
できたり、50年後の自分の顔をコンピュ
ーターがシュミレーションとか、楽しい
所です。
手にスタンプを押してもらって、一回でて
ご飯を食べて再入場することもできました。
おすすめの場所です。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
プリンセスラインのドレスでスカートの後ろの
トレインが長く、後ろの腰の部分に大き目の
リボンがアクセントでついています。
シルク・ダチェス・サテンがメインで、
シルクのオーガンジーでトップを飾っています。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
なかよし会の会員さんにしか関係の
ないお話ですが、今年も12/3(月)に
セントポールの教会ホールで、クリス
マス会をすることにしました。
今年は、マジック+人形劇をしてくれる方
がきます。去年より15分長く一時間!
お寿司を含む軽食や、サンタさん(うちに
いる誰かさん)がプレゼントを持ってきます。
先着40組なので、皆様、お早目のお申し込み
お願いします。
詳しくは、なかよし会のサイトを見てください。
私のやる気+仕事の関係もあるので来年も
するかどうかはわかりません。って去年も
言いながら今年もすることになったんです
けどね、、、。
子供たちが幸せに笑ってくれれば、それで
オッケーということにしておりますです。
はー、がんばろっと。
*****************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
ご紹介します。フェイスブックのほうには
既にお知らせしたのですが、こっちに載せ
るのが遅くなりまして、、、。
Mette's wedding dress (Testimonial)
I cannot recommend Katsuko highly enough! After trying on
many many wedding dresses I had a very clear idea of what
I wanted but could not find it anywhere. Katsuko did an
incredible job of translating my descriptions into exactly
the dress I had in my mind. Her excellent understanding of
fabrics and styles was invaluable and the workmanship was
fabulous. Added to that, Katsuko is just a very lovely person
to work with making the whole process so enjoyable for a very
nervous bride! (Photo by "Graham Hiscox of StudioH Photography")
というお言葉も頂きました。ありがとうございます。
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
]]>
見覚えはないものの、件名に私のメールの
パスワードの一部が含まれておりまして、おやっと
思って削除しないで開けてみたんですけど。
内容を要約すると、
1 私が部屋で変なことをしていたらしい
2 それをパソコンのウェブカムを通して
ビデオに撮った
3 家族や友達に、そのビデオを流されたく
なければ、アメリカ・ドルの価値で2900ドル
をビットコインにして送れ
4 警察に言っても、アドレスを辿れないように
しているから、無駄
5 ビットコインの買い方は、グーグルで検索しろ
というわけで、早速警察に報告してみました!
ちょっと調べてみたら、2つこれかなーってサイト
がありまして、ひとつは匿名で報告できるもの。
もうひとつは、詐欺やサイバー系のもの。
私はとりあえず、こっちに連絡をしてみました。
メールのヘッダー部分を見て、アメリカからの
メールだってことはわかったんで、IPアドレス
も一緒に報告しておきました。
念のため、メールのパスワードを変えて、コン
ピューターのカメラ部分を黒いテープで塞ぎましたが、
お友達の皆さん、明日までに入金しないと、部屋の
中で裸でたこ踊りしている私のビデオが送られてくる
ようなので、そっこー削除してください。そもそも
踊ってないですけどね。ハハハ。
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
テキストが来て、事件を教えてもらいました。
詳しくはこの記事を読んでくださいな。
40代の男の人が、携帯を盗まれる際に、
酸を顔にかけられたようです。
その後、警察のウェブサイトなどを見ると
ここ数年で、酸による攻撃がロンドンでは
多発しているようです。
この事件現場は、うちから歩いて2分ぐらいだし、
息子を学校に送り迎えするいつもの道で、事件が
あった時間の1時間ぐらい前にも歩いているん
ですよ。
言い方は変ですが、たかが携帯を奪うのに
人生をめちゃくちゃにできる酸をかけるって
どういうことって感じです。
ロンドンは、家に忍び込む泥棒とか車上荒らし
とか多いイメージで、こういう犯罪が頭の中に
入っていなかったんですけど、本当に気をつけ
ないとですね。歩きスマホは厳禁です。
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
|
毎日、子供のお迎えで約8キロから12キロ
歩くもので、まー靴底が減るんですよね。
仕事柄、修理したりするのが好きなので、
いろんな商品を試してみたのですが、これ
って言うのがなかなか見つからず。
日本に4月に帰った時に見つけたのが、この
『ソールメイク』という商品。
説明書をよく読み、試してみたら、硬さも
ちょうど良く、多少、表面がボコボコした
感じにはなるものの、そこは私の技術不足
ということで、履き心地も良く、満足です。
まだ何足かかかとの減ったものがあるので、
また試してみようと楽しみな趣味ができま
した。
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
公演があるっていうのは知っていて、観たいなーと
思っていたところ、なーんとロンドンでも公演する
っていうではありませんか! 友達から教えて
もらって、昨日さっそくチケットを買いましたよ。
場所は、Barbicanです。オランダとベルギー
でも公演するんですね。
森山未來さんや土屋太鳳さんが演じるんですけど、
私は何と言っても柄本明さんを拝見したいですね。
なぜかって言われても困るんですけど、上手い
からかな?
楽しみです!
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
]]>
今年は、どこも結構な寒さのようですね。
ロンドンでも既に雪が何回か降りましたが、
お体にお気をつけ下さいな。
個人的には、去年はいろんな事がとっちら
かった感じで、緊急で病院に行くx3回プラス
奥歯を抜くx1回で、結構体にガタがきており
ますようで、今年はもうちょっと、メンテナンス
しながら前に進もうと思っています。まーそろそろ
いい加減に痩せろってことなんでしょうねー
(遠い目)。正月のお餅は美味しいです。
今年も、皆さん、たくさんいいことがあると
いいですね。お祈りしております。これからも
よろしくお願い致します。
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
すみませんが、おもしろかったので、
書かせてくださいな。
もともと息子(7才)はかなりの臆病さん
なのですが、最近『トイレの花子さん』を
どこかで仕入れてきまして。白状はしませ
んが、たぶんユーチューブ。
現在のイギリスは、4時には真っ暗なので、
その時刻を越えると、花子さんがーーっと
叫びながら、猛ダッシュでリビングから
走りでてトイレに向かい、凄い勢いで
帰ってきます。
昼に、スカイプで日本にいる母と、話をして
いたところ、息子が、
「トイレの花子さんを知っている?」
と会話に混ざってきたので、母が、
「大丈夫だよ、花子さんはイギリスには
いないんだよー、安心してトイレに行っ
てね」
と返事をしつつも、
「おばあちゃんの家には、かわいい花子
さんがいるからねー、ハハハ」
との一言が加えられ、固まる息子。
何でそういうことを言っちゃうかなー、
母よと思いつつ、会話終了。
その後、お化けなんて絶対にいない、いると
10回ぐらい息子と言い合いをしましたとさ。
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
******************************************
ここから毎週ケーキを食べます。3−4個
の週もあります。たぶん。いや食べなければ
という考えもありますが、目の前にあれば
食べます。確実に。
12月3日 娘3才の誕生日
12月12日 なかよし会のクリスマス会
12月15日 なかよし会ASCのクリスマス会
12月16日 息子7歳の誕生日
12月25日 家族でクリスマスパーティー
12月31日 友達と年越しパーティー
凄い食糧が行き交う感じがしますね。
さて、準備をがんばろー。
話は変わり、昨日、娘がバギーに乗って
眠り始めたので、背もたれを倒そうと
指を取っ手にかけたところ、急に寒くなった
気温のせいで、指が上手く動かなく、つるっと
すべり、爪をひっかけ、7ミリぐらい剥がして
しまいまして。
あまりの寒さのため、まーったく痛くは
無かったのですが、血がどばっとでたため、
すぐに絆創膏をはりました。寒さってすごいなと
感心しちゃいました。
本当に急に寒くなってきたので、皆様、お体には
お気をつけ下さいな。
************************************************
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO
Bespoke designer (Please click)
Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.
KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
お問い合わせは、
020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)
(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または
mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。
自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。
How to make a veil (Free guide)
また、ベールに関する材料も売っています。
Make a veil (Shopping site)
英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。
ベールに関するメールアドレスは
info@makeaveil.co.uk
までお願い致します。
Katsuko Balfour
******************************************