Search

『KATSUKO - Bespoke designer』
(英語)

『KATSUKO - Bespoke designer』
(日本語)

ドレスのオーダーは
上のサイトからお願いします

KATSUKO - Bespoke designer

Facebookページも宣伝



Guild of Master Craftsmen banner
イギリスの Guild of Master Craftsmen に認定された日本人ドレスメーカーです



Profile
katsukobをフォローしましょう

Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< August 2018 >>


New Entries
Recent Comment
Recent Trackback
Category
Archives
Links

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ






人気ブログランキングへ

mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
トイレの花子さんの稼動範囲

皆様、年末の忙しい時に、変な話題で

すみませんが、おもしろかったので、

書かせてくださいな。

 

もともと息子(7才)はかなりの臆病さん

なのですが、最近『トイレの花子さん』を

どこかで仕入れてきまして。白状はしませ

んが、たぶんユーチューブ。

 

現在のイギリスは、4時には真っ暗なので、

その時刻を越えると、花子さんがーーっと

叫びながら、猛ダッシュでリビングから

走りでてトイレに向かい、凄い勢いで

帰ってきます。

 

昼に、スカイプで日本にいる母と、話をして

いたところ、息子が、

 

「トイレの花子さんを知っている?」

 

と会話に混ざってきたので、母が、

 

「大丈夫だよ、花子さんはイギリスには

いないんだよー、安心してトイレに行っ

てね」

 

と返事をしつつも、

 

「おばあちゃんの家には、かわいい花子

さんがいるからねー、ハハハ」

 

との一言が加えられ、固まる息子。

何でそういうことを言っちゃうかなー、

母よと思いつつ、会話終了。

 

その後、お化けなんて絶対にいない、いると

10回ぐらい息子と言い合いをしましたとさ。

 

************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

******************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 10:45 | comments(0) | trackbacks(0) |-
なかよし会と花火大会

毎週金曜日の4時15分から一時間、教会のホールを借りて

日本語の勉強をしていまして。最近は、九九を取り

入れたりして(イギリスの算数の教え方に疑問があるとの

共通意見の結果)、子供達もかなり楽しんで、勉強をしてい

ます。うちの娘(2歳11ヶ月)も一の段なら言えるように

なりました。毎回ではないですけどね。

 

やっぱり皆で集まって、同じ問題をクリアーするって、

いいことなんだと思います。2年前は、椅子にも座らず、

走り回ってましたからねー。それが今では、漢字を勉強

するまでになりました。7才前後の子が多いんですが、

5才ぐらいでも、がんばっています。

 

そして季節は11月。イギリスの花火シーズンです。

というわけで、先々週のなかよし会の後に、うちに移動して、

皆で花火を楽しみました。大人はその後ホットワインで

あったまり、ながーく、くらい冬を乗り切ろうと誓い

あったのでした。ハハハ。

 

 

 

 

 

 

 

なぜかうちの娘だけ、花火に興味をあまり持たず、カメラで

みんなを撮りまくるの図。

 

************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

******************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 21:22 | comments(0) | trackbacks(0) |-
娘の幼稚園

今年の1月から週3日で、娘がナーサリーに

通い始めて早10ヶ月。友達に紹介されて、

見学に行った時に、こじんまりとした感じで

先生たちもよく子供の面倒をみているようで、

何よりお庭が、サッカー場ぐらいある広さの

草っぱらで気に入り、通わせることにしました。

 

通わせてしばらくして気がついたのが、

イギリスの幼稚園なんだけども、やたらに

日本人の子供が多いこと。30パーセントぐらい

だと思われます。

 

というわけで、我が娘の語学力は、相変わらず

日本語の方が上手。イギリス人の先生も日本語で、

きらきら星が歌えるレベル。

 

なんかフィンチリーって凄いなーと思う地域です。

 

************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

******************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 02:22 | comments(0) | trackbacks(0) |-
学校見学とカバのミルク

うちの息子はY2なので、まだ早いんですが、

お友達にセカンダリー(中学+高校がくっつ

いたところ)の学校見学に行かない?と誘って

もらったので、朝8時10分に待ち合わせて

C学校へ。

 

敷地も広く、生徒達もかなり真面目に勉強して

いていい感じ。先生も親切にいろいろな授業を

見学させてくれて、興味深かったのですが、

唯一気になったのが、図書館の本の少なさ。

最近は、なんでもコンピューターで検索しちゃ

うから本はいらないってことなんでしょうかね?

ちょっとそこが疑問。

 

あと、私に残された大きな謎がひとつ。

 

英語の授業を見学させてもらったところ、アフリカ

についての作文を書くといった内容(1分ぐらい

しかいなかったので、もしかしたら違う?)。

 

教室の前に白いボードがあって、そこに項目

や要点が映されていたのですが、アフリカの

問題として、

 

1 象牙やさいの角の密輸

2 遊びとして狩をしてはいけない

3 カバのミルク

 

えっ ?????????????

 

Hippo Milk ってどう考えてもカバのミルク

ってことですよね? なんでそれ問題点?

すっごく気になって先生に質問したかったの

ですが、授業妨害はしてはいけないとそそくさ

と教室を後に。

 

家に帰ってから検索しても、カバのミルクは

ピンク色ぐらいしかでてこず、いまだに謎は

進行中です。どなた様かご存知でしたら

教えてくださいな。

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

******************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 12:06 | comments(0) | trackbacks(0) |-
子供のイボ

うちの息子(6歳9ヶ月)はもともとアトピーが酷かった

(冬は特に)のですが、5月ごろにやっと今年もまし

になってきたかと思ったら、あっという間にイボが

手指+腕と足に拡散。癖で手足を搔くのが原因だと

推測。

 

もともと、小さなイボが足の膝の後ろに一個

だけあって、日本に帰るたびに、皮膚科の先生に

アトピーを診てもらっていて、そういえばと聞いて

みたところ、ほっとけばそのうち取れると言われ

まして。

 

このイボ、人に移るわけではなく(とイギリスの

お医者さんには言われたんですが)、正式名称は

ウイルス性疣贅(ゆうぜい)というらしいです。

 

さすがに増えすぎと思い、イギリスのお医者さん

に診せたら、Salatac Gelというsalicyllc acidが

入っている塗り薬をもらって使ってみたところ、

まー滲みるらしく、大絶叫の息子。それでも

泣きながらがんばって、1ヶ月半つけても、

まーったく効果なし。

 

これは何か他のものを探さねばと、母に聞いた

ところ、母の友人の息子さんがその昔、漢方で

治したとのこと。

 

そこで、ヨクイニンというものを試してみたら、

2週間で効果が現れ、どんどん小さくなっていき、

4週間で、完全になくなりました。ヨクイニンって

はと麦の種皮をはがした天然の成熟種子なんです

って。

 

お医者さんとか科学者はこういうの嫌いな人も

いるかもだし(通っている日本の皮膚科の先生

には言えないなー、たぶん)、私も、西洋医学

を信じてますが、今回は、はと麦で治ったん

だからというわけで一件落着。

 

もし、子供のイボで考え中の方は、ご参考まで

にという感じです(水イボではないです、念の

ため)。

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

******************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 20:08 | comments(0) | trackbacks(0) |-
衝撃の母からの告白

息子(6歳2ヶ月)が、私達の結婚式の写真を

見ていたので、

 

「おもしろいー?」

と尋ねると、

 

「パパ、違う人みたい(まだ毛髪がある)」

っていうので、

 

私としては、全くもって軽い気持ちだった

のですが、つい

 

「気をつけないと、君も毛がなくなるよー」

って答えたらば、

 

声はないけど

 

『えーーーーー!?!?!?!?!?!?』

という心の叫びを聞きました。

 

大きく目を見開き、口をぱかーんとあけて、

3秒は固まってたでしょうかね。

 

「たぶん、ママの遺伝子を受け継いでるっ

ぽいから大丈夫だよー、、、(と思う)」

 

と言っておきましたが、写真をじっとまだ

見ていたので、その場からこっそり移動。

あー、6歳には酷な発言だったのかもと

ちょっと反省しております。

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

******************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 22:37 | comments(2) | trackbacks(0) |-
娘のご乱行

もうすぐ、2歳2ヶ月になるうちの娘、

最近、激しくて、危険です。

 

その1

 

自分はお昼を食べ終え、私のお昼も狙い、

それにも満足できず、もっととねだるが、

他になく、皿を床に叩きつけて割る。

もちろん、その後私にがっつりおこられ

ましたが、、、。

 

その2

 

ベッドの上で、私がうつぶせにねっころがって

いたところ、だっーっと走ってきて、ベッドに

飛び乗り、私の足の上を駆け上がり、私の肩の

ところで、ジャンプしたかと思えば、そのまま

私の頭にお尻で着地。首がもげるって、、、。

プロレスを見せたこともないんだけど、、、。

 

しばらく、ブログを書いていませんでしたが、

何とか生きてます。

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

******************************************

 

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 22:38 | comments(0) | trackbacks(0) |-
恐怖の踊り

いや別に、怪談話ではないんですけどね。

うちの娘(1歳9ヶ月)のイタズラがエス

カレート気味でして。

 

最近、私がキッチンにいると、娘は、ママは

何しているんだろー???と覗きに来つつも、

身長が足りず、椅子をパワーショベルのごとく、

ズガガガーーーーっと押して、私の横に張り

付くのですが。

 

一昨日は、一回覗きに来つつも、何か本人に

とって楽しい事を見つけたらしく、ちょっと

視界からいなくなり、洗い物を早くおわらし

ちゃおーっと、急いでお皿を洗って、ふと、

後ろを振り向いたならば、恐怖の光景!

 

娘が生卵を持って、椅子の上でダンスをして

おりました。

 

うっひゃーです。いろんな意味で。

 

すぐに奪い返しました。その後の惨劇は回避

できました。

 

話は飛び、9月にはいってから咲いたうちの

ひまわりです。

 

来年はもっとたくさん咲かせようと、息子と

相談中です。

 

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 10:30 | comments(0) | trackbacks(0) |-
刺さってますけど、、、

男の子を育てるとはこういうことかーと

思わされた事件が勃発。

 

学校から家に帰ってきて、1時間ぐらいたった

ころ、トイレに行った息子が

 

「ママー!!!」

 

っと叫ぶので行ってみると、息子が

太ももの内側を見せて、痛いというのですが、

よくよくみると、なにやら5ミリぐらいの

「もの」が、ぴょこーんと飛び出しておりまし

て、、、。

 

「なにこれーーー?!?!?!

ちゃんと見せて!!!」

 

と私が叫ぶと、それにおののいた息子が、

 

「抜くのヤダー!!! 怖いーーー!!!」

 

と逃げ回り、なんだかわからないものを

体の中に埋め込んだまま、生活できないで

しょうがーと説得し、ようやく捕まえ、変に

暴れて、中に入ったら大変なので息子を足で

おさえて、刺抜きで引っこ抜いたら、長さ

2.5センチ、太さ3ミリの木片が出てきました。

 

抜いても出血しなかったので、足に対して

平行に刺さっていたんでしょうか? 大騒ぎ

すぎて、抜くのに精一杯で、観察できなかっ

たです。

 

棘よりははるかに太いので、痛かったと思う

のですが、抜く方が怖いってどういうことで

しょうね。子育てっていろいろありますね。

 

ちなみに落ち着いてきてから聞いたら、木の

遊具で遊んでいたら、刺さったとのこと。

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 08:36 | comments(2) | trackbacks(0) |-
お昼寝が難しい
雨ばかり降っているので、娘(1歳6ヶ月)を
外に連れ出して遊ばせられないのがつらい、
今日このごろ。

昨日は、朝7時に起床、お昼寝45分で、就寝10時。
寝る前はもうパワー余ってますとばかりに、部屋中
を歩き回り、お兄ちゃんのおもちゃを投げつけ、
ウキャキャーと転げまわるなど、悪いキノコでも
拾って食べたかと思うほど。本人はいたってご機嫌
ですが、親はぐったりです。

今日は、作戦を考え、お昼寝を30分にしてみた
ところ、寝るのが9時半になりました。ケンさんに
お昼寝やめてみる?と聞かれましたが、うーん、
難問です。かといって、1歳で夜の睡眠時間が9-10
時間というのはいいんでしょうかねー???

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | イギリスでの育児 | 10:02 | comments(0) | trackbacks(0) |-