Search

『KATSUKO - Bespoke designer』
(英語)

『KATSUKO - Bespoke designer』
(日本語)

ドレスのオーダーは
上のサイトからお願いします

KATSUKO - Bespoke designer

Facebookページも宣伝



Guild of Master Craftsmen banner
イギリスの Guild of Master Craftsmen に認定された日本人ドレスメーカーです



Profile
katsukobをフォローしましょう

Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< June 2019 >>


New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Links

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ






人気ブログランキングへ

mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
ミシンのメンテナンス

最近は、全くもって感謝を表せていなかった

ので久しぶりに、商売道具さんのお手入れを

してみました。

 

もう20年以上使っているオーバーロックです。

さすが日本製って言う感じで、全然壊れません。

 

底のカバーをはずし、脇のカバーもはずし、

中の埃や糸くずをまず掃除機でがーっと吸い

取り、そのあと小さな、ブラシとピンセットで

詰まっているごみを、はいゴミ、はいゴミと

いった要領で、どんどん掻き出し、1時間後

にはピッカピカになりました。いい気分です!

 

 

 

除湿機の調子も少しよくないので、解体しちゃ

おっかなーとたくらみ中です。

 

*****************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?

 

お問い合わせは、

 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)

 

(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 19:07 | comments(0) | trackbacks(0) |-
黒のドット柄のオフィス・ドレス

年末最後のお仕事です。

 

お客様の持参された布を使っての

オフィス用ドレスです。

 

浅めのボートネックで膝丈のタイトドレスです。

後ろには深めのベンツがあり、袖先のカフスは

折り返して、2つの丸い銀ボタンをつけました。

 

 

 

 

それでは皆様、良いクリスマスをお過ごしください!

 

*****************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?

 

お問い合わせは、

 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)

 

(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 10:23 | comments(0) | trackbacks(0) |-
膝下丈のカシュクール・ワンピース

お客様からの依頼で、リバティーのお店で

売られているクレープ・デシンのシルクの

布で、膝下丈のカシュクールワンピースを

作りました。

 

スタンドカラーと、袖に切れ目のある大きな

カフスをデザインとしてつけたのですが、

その裏地には、お客様のアイディアとして

表布とは対照的な、濃いピンクのシルク・

サテンを使用しました。

 

左のウェストのところでリボンを結びます。

 

とても優雅で、オフィスにもカジュアルな

パーティーにも着て行けるとご満足頂けま

した。

 

 

 

 

 

 

 

*****************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?

 

お問い合わせは、

 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)

 

(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 05:58 | comments(0) | trackbacks(0) |-
Shihoさんのウェディングドレス

お客様から素敵な写真をいただきました。

 

プリンセスラインのドレスでスカートの後ろの

トレインが長く、後ろの腰の部分に大き目の

リボンがアクセントでついています。

 

シルク・ダチェス・サテンがメインで、

シルクのオーガンジーでトップを飾っています。

 

 

 

 

 

 

 

*****************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 23:58 | comments(0) | trackbacks(0) |-
Metteのウェディングドレス

お客様から写真を送っていただいたので

ご紹介します。フェイスブックのほうには

既にお知らせしたのですが、こっちに載せ

るのが遅くなりまして、、、。

 

 

 

 

Mette's wedding dress (Testimonial)

 

I cannot recommend Katsuko highly enough! After trying on

many many wedding dresses I had a very clear idea of what

I wanted but could not find it anywhere. Katsuko did an

incredible job of translating my descriptions into exactly

the dress I had in my mind. Her excellent understanding of

fabrics and styles was invaluable and the workmanship was

fabulous. Added to that, Katsuko is just a very lovely person

to work with making the whole process so enjoyable for a very

nervous bride! (Photo by "Graham Hiscox of StudioH Photography")

 

というお言葉も頂きました。ありがとうございます。

 

************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか?
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

 

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 21:45 | comments(0) | trackbacks(0) |-
ウェーブのかかったウェディングドレス

少し前に作ったウェディングドレスです。

 

シルクシフォンとシルクサテンのウェディング

ドレス。ウェストとトップにギャザーを施し、

首のひだ飾りとウェスト部分に、スワロフスキー

のクリスタルビーズとパールビーズを刺繍。

 

ひだ飾りの端とスカートの裾全体にワイヤーを入れ、

波のようなうねりのあるのが特徴。

 

 

 

 

 

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 08:20 | comments(0) | trackbacks(0) |-
2枚重ねのトップのウェディングドレス

お客様から素敵な結婚式の写真を頂きました

ので、ご紹介します。

 

アラーナのウェディングドレス(お客様の声)

2枚重ねのトップ:上のレイヤーは、ゆったり

とした、ダーツ無しのハイウェストのトップで、

下のレイヤーは、ウェスト周りにビンテージレ

ースが透けるように作成。アイボリーカラーの

ボリュームのある、円形のスカート。

 

 

 

 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 19:56 | comments(0) | trackbacks(0) |-
オレンジのカクテルドレス

お客様から素敵な写真+文章を頂いたので、ご紹介

します。

 

 

義姉の結婚式に招待されたため、パーティー用のドレスを

探していたのですが、なかなか見つからず、KATSUKOさんに、

製作を頼んだところ、いろいろな種類の布の説明から始まり、

私の肌の色のチェックなど、たくさんのアドバイスをして

くれました。

 

KATSUKOさんは、きちんとどういったドレスが必要なのかを

聞いてくれたので、本当に私が欲しかったドレスが出来上がり

ました。私のドレスはとても素敵で、結婚式ではたくさんの方

に褒められました。特に義理の母には、何て素晴らしいドレス

なんでしょう!と喜ばれました。幸せな一日でした。どうも

ありがとうございます。<E.F>

 

明るいオレンジ色の100パーセント・シルクデューピオンを使用。

後ろの襟ぐりが深く開いている膝丈のドレス。
 

***************************************************
ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)
 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 
 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 07:27 | comments(0) | trackbacks(0) |-
ギルドメンバーになれました
昨年の10月の事ですが、
The Guild of Master Craftsmen
のメンバーになれました。

審査に2ヶ月ぐらいかかったので
ちょっとドキドキでしたが、無事に
合格しました。

このギルドは何かというと、簡単に訳すと
イギリス職人組合というところでしょうか?

配管修理屋さん、大工さん、電気屋さん、
ガラス屋さん、会計士さんなどなど、
たくさん色々な職種の人が登録されています。

ただ、登録されているわけではなく、この
ギルドに認定されている人だけなので、仕事の
レベルが一定以上に保証されている事の
証明になります。

というわけで、これからも頑張りますので、
よろしくお願い致します。

***************************************************

ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.


KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)

 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 

 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 22:49 | comments(0) | trackbacks(0) |-
今年もありがとうございました
イギリスもあと7時間ほどで新年を迎える
ところです。今年もたくさんの方に助けて
頂き、感謝しています。どうもありがとう
ございました。

皆様が、また素晴らしい一年をお迎えに
なりますように!

今後ともよろしくお願い致します。

克子

***************************************************

ジモモ ロンドン    にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ    

 
どれか1回クリックしていただけると嬉しいです。

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.


KATSUKO - Bespoke designer (ここをクリック)

 

一生に一度の結婚式です。あなただけのウェディング・ドレスは
いかがですか? 

 

お問い合わせは、
 

020-8446-5169 または 0796-7144-163(携帯)


(月−金 10時から20時)
Skype name "katsuko.balfour" または

mail- info@katsuko.netまでお願いいたします。

自分で作る”ウェディングベール”のサイトも始めました。

How to make a veil (Free guide)

また、ベールに関する材料も売っています。

Make a veil (Shopping site)

英語のみですが、イラスト+写真をたくさん使ったので
わかりやすいとは思いますが、何か質問がありましたら、
いつでもご連絡下さい。

ベールに関するメールアドレスは

info@makeaveil.co.uk

までお願い致します。

Katsuko Balfour

***************************************************

posted by: Katsuko Balfour | 仕事 | 01:15 | comments(0) | trackbacks(0) |-