Search

¡ØKATSUKO - Bespoke designer¡Ù
¡Ê±Ñ¸ì¡Ë

¡ØKATSUKO - Bespoke designer¡Ù
¡ÊÆüËܸì¡Ë

¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï
¾å¤Î¥µ¥¤¥È¤«¤é¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹

KATSUKO - Bespoke designer

Facebook¥Ú¡¼¥¸¤âÀëÅÁ



Guild of Master Craftsmen banner
¥¤¥®¥ê¥¹¤Î Guild of Master Craftsmen ¤ËǧÄꤵ¤ì¤¿ÆüËܿͥɥ쥹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹



Profile
katsukob¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>


New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Links

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥¤¥®¥ê¥¹¾ðÊó¤Ø






¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

mobile
qrcode
RSSATOM ̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM
·ëº§¼°¤Î¥¸¥ó¥¯¥¹¡§Æ°Êª¡õ¿ÍʪÊÔ
·ëº§¼°¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¥¸¥ó¥¯¥¹¤½¤Î£²¤Ç¤¹¡£

·ëº§¼°ÅöÆü¤Ë²Ö²Ç¤¬¶¨²ñ¤Ë¹Ô¤¯¤Þ¤Ç¤Ë½Ð²ñ¤¦¤È¤¤¤¤¤â¤Î

»ÒÍÓ¡¢¥Ï¥È¡¢¥¯¥â¡¢¹õ¤¤Ç­¡¢·Ù»¡´±¡¢À»¿¦¼Ô¡¢°å¼Ô¡¢ÌÕÌܤοÍ

µÕ¤ËÎɤ¯¤Ê¤¤¤â¤Î

¥Ö¥¿¡¢¤ªÁò¼°¡ÜÆÃÊÌÊԤȤ·¤Æ¡¢
ÅļˤβֲǤξì¹ç¡¢·ëº§¼°ÅöÆü¤ÎÌ뤬ÌÀ¤±¤¿¸å¤Ë²Ö²Ç¤¬
ͺ·Ü¤ÎÌĤ­À¼¤Ç¶²¤¬¤ë¤³¤È


¤È¤³¤íÊѤï¤ì¤ÐÉʤ«¤ï¤ë¤Ç¤¹¡£

******************************************************

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO - Bespoke designer (Please click)

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä
¤ªÄ¾¤·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)
¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

******************************************************
posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 18:49 | comments(2) | trackbacks(0) |-
·ëº§¼°¤Î¥¸¥ó¥¯¥¹¡§¥É¥ì¥¹ÊÔ
¤¿¤Ö¤ó¥¤¥®¥ê¥¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
·ëº§¼°Á°¤Ë²Ö²Ç¤Î¥É¥ì¥¹¤ò¿·Ïº¤Ï¸«¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤
¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤É¤¦¤¤¤Ã¤¿Í³Íè¤Ç¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤ÏÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤
¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢¸«¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È·ëº§À¸³è¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¯
¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Bad Luck¤Ê¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¡£¤Þ¡¼¤Û¤ó¤È¤Ë
¥¸¥ó¥¯¥¹¤Ã¤Æ¿®¤¸¤ë¤â¿®¤¸¤Ê¤¤¤âËܿͼ¡Âè¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤΥ¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë
ºÇÃæ¤Ë¡¢¿·Ïº¤Î·ëº§¼°ÍѤΥ¹¡¼¥Ä¤Î¤ªÄ¾¤·¤òÍê¤Þ¤ì¤¿
¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÆü¤ÏÊÌ¡¹¤Ç¤·¤¿¡£
¹ñ¤¬ÊѤï¤ë¤È½¬´·¤â°ã¤Ã¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

·ëº§¼°¤Ë´Ø¤¹¤ë¸À¤¤ÅÁ¤¨¤Ê¤ó¤«¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤Þ¤¿¤ªÅÁ¤¨¤Ç¤­¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

******************************************************

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO - Bespoke designer (Please click)

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä
¤ªÄ¾¤·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)
¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

******************************************************
posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 04:23 | comments(2) | trackbacks(0) |-
¥Õ¥é¥ï¡¼¥¬¡¼¥ë
Á°²ó¥Ö¥é¥¤¥É¡¦¥á¥¤¥É¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥Õ¥é¥ï¡¼¥¬¡¼¥ë¤Î¤³¤È¤â¾¯¤·¡£

¥Õ¥é¥ï¡¼¥¬¡¼¥ë¤È¤Ï¡¢¤½¤Î̾Á°¤ÎÄ̤ꡢ²Ö²Ç¤µ¤ó¤ÎÁ°¸å
¤Ë¤¤¤Æ²Ö¤Ó¤é¡Ê»æÀ½¤â¤¢¤ê¡Ë¤ò»µ¤¤¤¿¤ê¡¢Ä¹¤¤¥Ù¡¼¥ë¤ä
¥È¥ì¡¼¥ó¤ÎÃ夤¤¿¥É¥ì¥¹¤Î¿þ¤ò»ý¤Ã¤ÆÊ⤯4¡Ý10ºÐ¤°¤é¤¤
¤Þ¤Ç¤Î½÷¤Î»Ò¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Ï¡¢¿·Ïº¿·ÉؤοÆÀ̤Ë
¤¢¤¿¤ë»Ò¶¡¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãç¤Î¤è¤¤Í§Ã£¤Ë¾®¤µ¤Ê»Ò¤¬¤¤¤ì¤Ð¡¢
¤½¤Î»Ò¤ËÍê¤ó¤À¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¤Í¡£

¥Ö¥é¥¤¥É¡¦¥á¥¤¥É¤ÈƱ¤¸¤Ç¡¢£±¿Í¤«¤é3¿Í¤°¤é¤¤¤¬¡¢
¤è¤¯¤¢¤ë¸÷·Ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¥Õ¥é¥ï¡¼¥¬¡¼¥ë¤Î»Ò¶¡¤¬Ãå¤ë¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢»Ò¶¡ÍѤäÆ
¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢²Ä°¦¤µ¤òÁ°Ì̤ˤÀ¤·¤¿¥Õ¥ê¥ë¤ä¥Á¥å¡¼¥ë¤¬
°ìÇÕ¤ÎÇò¤ä¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¢¥Ô¥ó¥¯¤Ê¤É¤Î¤â¤Î¤Ë¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤­¤Î´Ý¼ó¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
½¡¶µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢»Ò¶¡¤È¤¤¤¨¤É¸ª¤À¤·¶Ø»ß¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç
¤½¤ÎÊդϻöÁ°³Îǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

ʹ¤«¤Ê¤¤¤ÈÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È¤Ã¤Æ·ë¹½¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
ÆüËܿͤʤé²È¤ÎÃæ¤Ç·¤¤ò椰¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Ç¡¢
¤ï¤¶¤ï¤¶ÍèµÒ¤ËÃí°Õ¤·¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡£
ÆüËܰʳ°¤Ç·ëº§¼°¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÅÚÃϡܽ¡¶µ¤Î¥ë¡¼¥ë¤¬
¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢²¼Ä´¤Ù¤Ï½ÅÍפǤ¹¡£

******************************************************

KATSUKO - Bespoke designer

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

ÍÎÉþ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¤ªÄ¾¤·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)
¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

******************************************************
posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 21:54 | comments(0) | trackbacks(0) |-
¥Ö¥é¥¤¥É¡¦¥á¥¤¥É
Bridesmaid(s)-¥Ö¥é¥¤¥É¡¦¥á¥¤¥É¤Ã¤Æ¡©¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò
ʹ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤´ÀâÌÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢²Ö²Ç¤Î¤ªÀ¤ÏÃÌò¤Ç¤¹¡£
»ØÎظò´¹¤Î»þ¤Î¥Ö¡¼¥±»ý¤Ã¤¿¤ê¡¢
¥É¥ì¥¹¤¬Çˤ줿»þ¤Î¤¿¤á¤Ë¿Ë¤È»å¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ê¤É¤Ê¤É¡£

°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢²¿¿Í¤¤¤Æ¤âÎɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Ï2-4¿Í¤Ç¤¹¤Í¡£
1¿Í¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤ó¥ª¥Ã¥±¡¼¤Ç¤¹¤è¡£
²Ö²Ç¤¬Ãç¤ÎÎɤ¤Í§Ã£¤ä¿ÆÀ̤ä»ÐËå¤Î¤Ê¤«¤«¤éÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÃæ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤ÏMaid of honor-¥á¥¤¥É¡¦¥ª¥Ö¡¦¥ª¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£
·ëº§¼°Á°¤Î¥Ø¥ó¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡Ê½÷¤Î»ÒƱ»Î¤Î¥É¥ó¥Á¥ã¥óÁû¤®¡Ë
¤ò»ÅÀÚ¤ëÊý¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç·ëº§¼°¤ÇÃå¤ë¥É¥ì¥¹¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤ó¼çÌò¤Ï
²Ö²Ç¤Ê¤Î¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬
¹¥¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

3¿Í¤°¤é¤¤¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ÉÛ¤ÏƱ¤¸¥µ¥Æ¥ó¤ÎÀ֤ʤó¤À¤±¤É¡¢
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬3¤Ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤Å¤Ä°ã¤¦»þ¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢
¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤¬3¤Ä¤Î»þ¤â¤¢¤ê¡£
¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏƱ¤¸¤Ê¤ó¤À¤±¤ÉÉۤ理ò3¤Ä
°ã¤¦¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¤ê¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¤¢¤Þ¤ê¼çή¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

ºÇ¶á¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Î·¹¸þ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡É¥Ö¥é¥¤¥É¥á¥¤¥É¤Ï2¿Í¡É
¤¬°ìÈÖ¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¾²¤Þ¤ÇÆϤ¯¥É¥ì¥¹¾æ¤Ç¡¢
¸ª¤Ë¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¬¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿§¤Ï¤È¤Æ¤âÌÜΩ¤ÄÇ»¤¤ÌܤÎÀÖ¡¢ÎС¢ÀĤ«
Çö¤¤¥Ñ¥¹¥Æ¥ë·Ï¤Î¥Ô¥ó¥¯¤Þ¤¿¤Ï¿å¿§¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥É¥ì¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¿§¤â¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï²Ö²Ç¤¬·è¤á¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Ö¥é¥¤¥É¡¦¥á¥¤¥É¤Î°Õ¸«¤âÆþ¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢
²Ö²Ç¤¬¤É¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç·ëº§¼°¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤¤¤«
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬½ÅÍפʤΤǡ¢³§¤Ç¶¨ÎϤǤ¹¡£

²Ö²Ç¤ÎǯÎ𤬹⤱¤ì¤Ð¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹·Ï¤Î¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤·¡¢
³§¤¬¼ã¤¤Ç¯¤Ê¤é¡¢²Ú¤ä¤«¤Ç²Ä°¦¤¤¥Ô¥ó¥¯·Ï¤¬»÷¹ç¤¦»þ¤â¤¢¤ë¤·¡¢
¿ÈŤ¬¹â¤¤¤È¤«¡¢¥Ö¥é¥¤¥É¡¦¥á¥¤¥É¤Î1¿Í¤ÏÇ¥¿±Ãæ¤À¤È¤«
¤¤¤í¤¤¤í¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Î»þ¡¹¤Ç¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤âÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£

¤â¤·¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¦¤Þ¤¯¤Ä¤«¤á¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢
¤³¤Î±Ç²è¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤È¡¢
¥¤¥®¥ê¥¹¤Î·ëº§¼°¤ÎÍͻҤ¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª»î¤·¤ò¡£

¥Õ¥©¡¼¡¦¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° [DVD]
¥Õ¥©¡¼¡¦¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° [DVD]
¥Þ¥¤¥¯¡¦¥Ë¥å¡¼¥¦¥§¥ë,¥¢¥ó¥Ç¥£¡¦¥Þ¥¯¥É¥¦¥§¥ë,¥Ò¥å¡¼¡¦¥°¥é¥ó¥È

******************************************************

KATSUKO - Bespoke designer

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

ÍÎÉþ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¤ªÄ¾¤·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)
¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

******************************************************

posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 17:56 | comments(0) | trackbacks(0) |-
¤ª¾ë¤Ç·ëº§¼°¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦
·ëº§¼°¤Ã¤Æ°ìÀ¸¤Ë°ìÅ١ʤ¿¤Ö¤ó¡Ë¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢
Á´¤Æ·è¤á¤ë¤Î¤¬ÂçÊѤǡ¢ÁªÂò»è¤Î¥ì¥Ù¥ë¤â¹â¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¡É·ëº§¼°¤ò¤¹¤ë¡É¤È·è¤á¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¸åÌá¤ê¤â¼ºÇÔ¤â
µö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÉáÃʤʤé¤Ð¡¢º£Æü¤Ï¡¢¥«¥ì¡¼¤òºî¤í¤¦¤«¤Ê¡¼¤È»×¤¤¡¢
Ìë¡¢»Å»ö¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢Î䢸ˤò³«¤±¤¿¤é¡¢
¤¢¤ìÆù¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤°¤é¤¤¤Ê¤é
¥Ø¥ë¥·¡¼¤ËÌîºÚ¥«¥ì¡¼¤Ë¤·¤¿¤Î¤È²È²¤Ë¸À¤¤Ìõ¤¹¤ì¤Ð
²¿¤È¤«¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£

Ǿ¤ß¤½¤ò¿¶¤ê¹Ê¤ê¡¢Ãʼè¤ê¤ò¹Í¤¨¡¢»Å»ö¤ÎË»¤·¤¤¹ç´Ö¤Ë
¥É¥ì¥¹¤òõ¤·¡¢¾·ÂԵҤˤâ¿À·Ð¤ò»È¤¤¡¢¤½¤³¤Þ¤Ç
´èÄ¥¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¤ª¾ë¤Ç·ëº§¼°¤¬¤·¤¿¡¼¤¤
¤Ê¤ó¤Æ¹ë²Ú¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
·ÐºÑŪ¤Ëµö¤µ¤ì¤ë¸Â¤ê¡£

¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¼°¾ì¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢
·úʪ¤ÏΩÇɤʤó¤À¤±¤É¡¢¤¹¤ó¤´¤¯ÉÔÊؤʤȤ³¤í¤À¤«¤é¤È¤«¡¢
ÅߤϿͤ¬¤¢¤Þ¤êÍè¤Ê¤¤¤«¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¡¢
¤«¤Ê¤ê¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÃÍÃʤǤª¾ë¤ò·ëº§¼°¾ì¤È¤·¤Æ
Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

»ä¤¬¤Á¤é¤Ã¤ÈÄ´¤Ù¤¿¤é¡¢°ì¿Í¤¢¤¿¤Þ40¥Ý¥ó¥É¤°¤é¤¤¤«¤é
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£º£¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â±ß¹â¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤμ°¾ì¤è¤ê¤â
°Â¤¤¤«¤â¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ì¤Ç¤Ê¤ª¤«¤Ä¤ª¾ë¤Ç¤¹¤è¡£
»ä¤Ê¤é¤Ð¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÇϼ֤ޤǤĤ±¤Æ¡¢
ºÇ¸å¤Ë¤ÏÄí¤Ç¥É¥«¡¼¥ó¤È²Ö²Ð¤â¤¢¤²¤¿¤¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
·ëº§20¼þǯ¤°¤é¤¤¤Ç¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¼¤Ê¤ó¤Æ´ë¤ó¤Ç¤ß¤¿¤ê¡£
¥Ï¥Ï¥Ï¡£

¥¤¥®¥ê¥¹¤Ï¡¢¾ë¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤â¤¢¤ë¤·¥Þ¥Ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¤È¤¤¤¦
̾Á°¤Î»þ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¥Þ¥Ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¤È¤¤¤¦¤È¡¢
¤â¤Èµ®Â²¤Î²°ÉߤȤ¤¤¦¤Û¤¦¤¬Â¿¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

6·î¡õ7·î¤ÎÅ·µ¤¤ÎÎɤ¤»þ´ü¤Ë·ëº§¼°¤â¤¢¤ê¤À¤·¡¢
À㤬¤Á¤é¤Ä¤¯¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¤âÁÇŨ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

»ä¤¬Ä´¤Ù¤¿¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£

Wedding Venues.com¡Ê¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë

******************************************************

KATSUKO - Bespoke designer

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

ÍÎÉþ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¤ªÄ¾¤·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)
¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

******************************************************

posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 21:14 | comments(2) | trackbacks(0) |-
¥ª¡¼¥À¡¼¥É¥ì¥¹¤ÈÉÛ
¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤Ë¸Â¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤ä¤Ï¤ê¥É¥ì¥¹¤Ï¥·¥ë¥¯¤¬¤¤¤¤¤È»ä¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¡¼¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤Ê¤é¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¤¬¡£

¤¢¤ëÄøÅ٤δûÀ½Éʤϡ¢¤è¤¯¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤É¤³¤«ÉÔ¼«Á³¤Ê´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢
¤¿¤Ö¤óÉۤμÁ¤Î¤»¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤¤¤¤¥É¥ì¥¹¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤È¤«¥¢¥»¥Æ¡¼¥È¤À¤È
ÂÀÍۤβ¼¤Ë¤Ç¤ë¤È¤¢¤ì¤Ã¤Æ¤°¤é¤¤
°Â¤Ã¤Ý¤¯¸«¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¼Ì¿¿±Ç¤ê¤À¤±¤è¤±¤ì¤Ð¥ª¥Ã¥±¡¼¤È¤¤¤¦Êý¤Ê¤é¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

µÕ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥É¥ì¥¹¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¥·¥ë¥¯¤À¤È¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾åÉʤÇÁÇŨ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
³Î¤«¤Ë¥·¥ë¥¯¤Ï¹â¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ç¤â·î¤Ë°û¤ß¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤ò2²ó¤ä¤á¤¿¤éÇ㤨¤Þ¤¹¡£
ÉÛ¤À¤±¤Ê¤é¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¤¢¤È¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î̾Á°¤ä¤é¡¢Ë¥À½¤Î»ÅÊý¤Ç¡¢
ÃÍÃʤ¬¤°¤ó¤Ã¤È¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ÎÊդϤ褯¥ê¥µ¡¼¥Á¤ò¤·¡¢
¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¥É¥ì¥¹¤ò»ÅΩ¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤³¤í¤ò¸«¤Ä¤±¤ì¤Ð¡¢
¥ì¥ó¥¿¥ë¤¹¤ë¤è¤ê¤â¤ªÆÀ¤Ç¡¢
¤Ê¤ª¤«¤Ä¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤â¤Î¤¬¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥À¡¼Éþ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤½¤ó¤Ê¤Ë
Éßµï¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 02:22 | comments(0) | trackbacks(0) |-
¥ä¥®¹ØÆþ¡Ê¤«¤â¡Ë
º£·îËö¤Ë¥±¥ó¤µ¤ó¤Îͧ㤬·ëº§¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢
1Çñ2Æü¤Ç¥Ç¥Ü¥ó½£¤Ø¤ª½Ð¤«¤±¤·¤Þ¤¹¡£

¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤Ï¤´½Ëµ·¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¯¡¢
Âå¤ï¤ê¤Ë¿·Ïº¿·ÉؤÎÍߤ·¤¤¤â¤Î¤¬½ñ¤«¤ì¤¿
¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥ê¥¹¥È¤«¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£

ºÇ¶á¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤éÁª¤ó¤À¤ê¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç
ËÜÅö¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£
Áª¤ó¤À¤é¶È¼Ô¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÇÛÁ÷¤â¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
·ëº§¼°ÅöÆü¤Î²Ùʪ¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¡¢
¼°¤ÎË»¤·¤µ¤Ç¡¢¤Ê¤¯¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¡¼¤Ã¤Æ¤³¤È¤â
Èò¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤ÇÎɤ¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤µ¤Æ¡¢Àè¤Û¤É¥±¥ó¤µ¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ë¿·Ïº¤µ¤ó¤«¤é
¥á¡¼¥ë¤Ç¥ê¥¹¥È¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢
¤½¤ì¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë²£¤Ç¡¢
¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¼?¤Èʹ¤¤¤¿¤é¤Ð¡¢

¡Ö¥ä¥®°ìƬ¡×

¡¢¡¢¡¢¡Ê¤«¤Ä¤³»×¹ÍÄä»ß3ÉáË

Éü³è¡£¤Ò¤é¤á¤¤¤¿¡ª

¡Ö¿©¤Ù¤ë¤Î?¡×

¡Ö°ã¤¦¤è¡¼!!!¡×

¤È¤¤¤¦¤ª¤«¤·¤Ê²ñÏäò¤·¤Þ¤·¤¿¤ï¡£
¤Þ¡¼¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢
¿·Ïº¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ë¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ÏÍפé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¤â¤·Ì㤨¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤ì¤ò»üÁ±ÃÄÂΤδóÉդ˲󤷤ÆÍߤ·¤¤
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ê¡¼¤ó¤À¡¢Á᤯ÀâÌÀ¤·¤Æ¡¼¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤½¤Î¥ê¥¹¥ÈOxfam¤Î¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤Î¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤â¡¢

¥Þ¥é¥ê¥¢ËɻߤΤ¿¤á¤Î²ãÄ¢
»Ò¶¡100¿Íʬ¤Îͼ¿©Âå
ͽËÉÀܼïÂå
¥Ë¥ï¥È¥ê2¥À¡¼¥¹

¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¥À¡¼¥¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢24ɤ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤¹¤´¤¤¡£

»ä¤È¤·¤Æ¤Ï2¥À¡¼¥¹¤Î¥Ë¥ï¥È¥ê¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢
Àª¤¤¤¬¤¢¤Ã¤ÆÎɤ¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤
²¡¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥±¥ó¤µ¤ó¤Ï¥ä¥®¤ò¤¤¤¿¤¯
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¤É¤ì¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤«¤Ï¤Þ¤À̤Äê¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï³§ÍÍÎɤ¤½µËö¤ò!
posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 09:37 | comments(4) | trackbacks(0) |-
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Î»á¤ÎÊѹ¹
¥Ï¥Í¥à¡¼¥ó¤«¤éµ¢¹ñ¤·¤¿¸å¡¢
·ëº§¸å3¥ö·î°ÊÆâ¤Ëº§°ùÆϤÏ̵»ö¤Ë
ÆüËÜÂç»È´Û¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ï¡¼¤³¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é¤Ð¡¢
¤Þ¤À³¤¯¡¢¡¢¡¢

³°¹ñÀҤοʹ֤ȷ뺧¤·¤Æº§°ùÆϤò½Ð¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
¤½¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¡¢¼«Æ°Åª¤ËÉ×ÉØÊÌÀ«¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Å٤ϡ¢»ä¤Î̾Á°¤¬É®Æ¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¿·¸ÍÀÒÆ¥Ëܤò
Êì¤ËÆüËܤ«¤éÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ë¥±¥ó¤µ¤ó¤ÎÉÄ»ú¤ò
³ç¸Ì½ñ¤­¤ÇÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤¦¤¹¤ë¤È¡¢»ä¤Î»á¤Ï»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢¥±¥ó¤µ¤ó¤ÎÉÄ»ú¤â
»È¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¥«¥Ã¥³¤À¤±¤É¤Í¡£
¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤´¤ÈÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤Þ¤À¤·¤Ð¤é¤¯»È¤¨¤ë´ü´Ö¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
Äɵ­¤Ë¥¹¥¿¥ó¥×¤Ç²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤á¤Æ£´¥Ý¥ó¥É¤Ê¤ê¡£


¹ñºÝ·ëº§¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¡½³°¹ñ¿Í¤È·ëº§¤·¤¿¤é¡Ä
¹ñºÝ·ëº§¥Ï¥ó¥É¥Ö¥Ã¥¯¡½³°¹ñ¿Í¤È·ëº§¤·¤¿¤é¡Ä
¹ñºÝ·ëº§¤ò¹Í¤¨¤ë²ñ
posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 07:34 | comments(4) | trackbacks(0) |-
¤á¤Ç¤¿¤¯·ëº§¡ª¡Ê¸åÊÔ¡Ë
»ä¤¿¤Á¤Î¼°¤Ï¡¢¥Ö¥ì¥ó¥ÈÃ϶è¤Î¥¿¥¦¥ó¥Û¡¼¥ë
¡Ê»ÔÌò½ê¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¡Ë¤Ç¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿Á°ÊÔ¤ËÅо줷¤¿ÈþÍƻդÎͧã¤Ë
ºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ª²Ö¤òȱ¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ
´°À®¤Ç¤¹¡ª

ÅߤϤ¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÆü¤¬Êë¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç
¼°¤ÎÁ°¤Ë¼Ì¿¿»£±Æ¤ò³«»Ï¡£
¤µ¡¼¡¼¤Ã¤à¤¤Ãæ¡¢³°¤Ç¡¢¸ª¤À¤·¤Ç»£¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£

¤µ¤Æ¡¢³§¤¬Àè¤Ë¼°²ñ¾ì¤ËÆþ¤ê¡¢»ä¤¿¤Á¤¬³°¤ÎÏ­²¼¤Ç
½àÈ÷ÂÎÁà¡Ê¤É¡¼¤ä¤Ã¤ÆÊ⤯¤«Îý½¬¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ë¤ò
¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê¥É¥¢¤¬³«¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ì¤¢¤ì¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Ê¤·¤Ç¡¢¼°¤Ï¿Ê¤ß¡¢
ÀëÀÀ¤Î¸ÀÍÕ¡£

¤³¤³¤Ç½ÅÂç»ö·ï

»ä¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ¤¸¸ÀÍÕ¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤â¤Î¤Î

ʹ¤­¼è¤ì¤Ê¤¤¡¢¡¢¡¢

ÉáÃʤ¼¡¼¤Ã¤¿¤¤»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÆñ¤·¤¤ÀΤθÀÍÕ
¡Ü¶ÛÄ¥´¶¤Ç¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯µ¤Ì£¤À¤Ã¤¿¤À¤á¡¢

¡É¤¨¤Ã¡¡²¿?¡¡¥Ü¥ó¥ì¥¹¥Ï¥à?¡¡¤¤¤ä¤¢¤ê¤¨¤ó¡É

¤È¤«Æ¬¤ÎÃæ¤ÇÊѤʸÀÍÕ¤¬¥°¥ë¥°¥ë¤·¤À¤·¡¢
ÅÓÃ椫¤é¤À¤á¤À¤³¤ê¤ã¤È¤ª¤«¤·¤¯¤Æ¡¢
¾Ð¤¤»Ï¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¡¼²¿¤È¤«ÀëÀÀ¤â½ª¤ï¤ê¡¢
Ω²ñ¿Í¤Ë¤â´èÄ¥¤Ã¤¿¤Í¡¼¤ÈÎå¤Þ¤µ¤ì¡¢
¤Þ¤¿¼Ì¿¿Âç²ñ¡£

¤½¤³¤«¤é¡¢Íê¤ó¤Ç¤¤¤¿ÀÖ¤¤2³¬·ú¤Æ¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê
40ʬ¤°¤é¤¤¤«¤±Æî¤Î¥Á¥º¥¤¥Ã¥¯¤Î¥Ñ¥Ö¤Ë°ÜÆ°¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤½¤³¤Ç1»þ´Ö¤Ð¤«¤êµÙ·Æ¡õ¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¡£

¼°¤Î´¶ÁÛ¤òʹ¤¯¤È¡¢³§¤¬¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ëÃæ
»ä¤¬¾Ð¤¤»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¡¢¶ÛÄ¥¤¬¼è¤ì¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤
¤Î¤È³µ¤Í¥ª¥Ã¥±¡¼¥µ¥¤¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ï¡¼¤Ã°Â¿´¡£

¤±¤ó¤µ¤ó¤¬ Yes I do¸À¤¦¤À¤±¤À¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤¿¤é
¤½¤ì¤ËÈ¿¤·¤Æ6¹Ô¤°¤é¤¤¤ÎĹ¡¼¤¤Ê¸¾Ï¡£
Îý½¬¤µ¤»¤Æ¤Ã¤Æ¤Ê¤â¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë°Ü¤ê¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î³«»Ï¡£
¥¹¥¿¡¼¥¿¡¼¡¢¥á¥¤¥ó¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤È3¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
ÎÁÍý¤âÁ´Éô¤½¤ì¤¾¤ì3¤Ä¤ÎÃ椫¤éÁª¤Ù¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ëé¤êÃ夯¤Þ¤Ç¤¬Ä¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡£

70¿Í¤Ã¤Æ¿ô»ú¤Ï°Æ³°ÃæÅÓȾü¤Ç¤Þ¤º²ñ¾ì¤òõ¤¹¤Î¤Ç
¥í¥ó¥É¥ó¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤ò¸õÊä¤Ë¤¤¤ìÏ¢Íí¤ò¤·¡¢
¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤È¤«¡¢
ÃÍÃʤ¬¹â¤¹¤®¤ë¤È¤«¤¢¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«·è¤Þ¤é¤º¡£
¤½¤·¤Æ·è¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Æ¥à¥ºÀî¤òÌܤÎÁ°¤Ë¤·¤¿¥Ô¥µ¡¼¥í¤È¸À¤¦
¥â¥À¥ó¡¦¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£

ʸ¶ç¤Ê¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¡¢Å¬ÅÙ¤ËÂ礭¤¯
¡Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¤À¤¤¤¿¤¤50¿Í¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Î¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¤¡Ë¡¢
¥À¥ó¥¹¥Õ¥í¥¢¡Ü¥Ð¡¼¤â¤¢¤êÁ´¤Æ´°àú¤Ç¤·¤¿¡£

¿©»ö¤â½ª¤ï¤ê¡¢¤±¤ó¤µ¤ó¥Ñ¥Ñ¡õ¤±¤ó¤µ¤ó¤Î¥Ù¥¹¥È¥Þ¥ó
¡Ê²ÖÌ»²ðź¤¨¿Í¡Ë¤Î³Ú¤·¤¤¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¡¢
¤±¤ó¤µ¤ó¤Î²áµî¤âÂ礤¤ËÌÀ¤«¤µ¤ì¡¢Âç¾Ð¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢Âç³Ø»þÂå¡¢ÃËͧã6¿Í¤Ç°ì¤Ä¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ò¥·¥§¥¢
¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¡¢¥¢¥Ñ¡¼¥È¤¬ÆÍÁ³Åݲõ¡£
¥Ñ¥ó¥Ä°ìÃú¤ÇÊòÁ³¤È¤¿¤¿¤º¤à¤È¤«¡£

¤¢¤ëÆü¤Ï¤Ä¤«¥Í¥º¥ß¤¬½Ð¤¿¤Î¤Ç¡¢Êá¤Þ¤¨¤Æ
¡É¥Õ¥ê¡¼¥Ú¥Ã¥È¡É¤È¤·¤Æ³§¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯»ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤«¡£

¤½¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢¡É¤¢¤Î¡É¥±¡¼¥­¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£
»ä¡¢ÀΤ«¤é¥Ø¥ó¥¼¥ë¡õ¥°¥ì¡¼¥Æ¥ë¤Î¤ª²Û»Ò¤Î²È¤Ë
Æ´¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¼¤Ò¤È¤â¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¤Ã¤Çºî¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ã¤Æ¤«³§¤Î¶¨ÎϤǺî¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤´¤¤¡ª
ÅÚÂæ¤Ï¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¡¢²È¤Ï¥¯¥Ã¥­¡¼¡£
¼þ¤ê¤Ï¥¢¥¤¥·¥ó¥°¤ä¡¢¾®¤µ¤¤¥¯¥Ã¥­¡¼¤Ç¾þ¤ê¤Ä¤±¡£
¿·Ïº¡õ¿·ÉؤοͷÁ¤â¤Ä¤±¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£

¥±¡¼¥­¤Ç¤¹

¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¡¼¡©

¤â¤¦¤¤¤¤²Ã¸º¡¢¤³¤ÎÃʳ¬¤Ç³§¿ì¤Ãʧ¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤¢¤È¤Ï¥À¥ó¥¹Âç²ñ¡£
µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é12»þ¤ò²á¤®¤Æ¤Æ¡¢¤¢¤ï¤Æ¤Æ¤ª³«¤­¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë¤â¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¼°¡õ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



ËÜ¥Ö¥í¥°½é¸ø³«¤Î¤«¤Ä¤³¡õ¥±¥ó¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 20:14 | comments(2) | trackbacks(0) |-
¤á¤Ç¤¿¤¯·ëº§¡ª¡ÊÁ°ÊÔ¡Ë
¤¤¤ä¡¢µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é¡¢·ëº§¼°¤«¤é2½µ´Ö¤â¤¿¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£
¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Í¡¼¡£

¤«¤Ä¤³¥Þ¥Þ¡õ¥Þ¥Þͧ¤¬Íè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥¤¥®¥ê¥¹¹ñÆâι¹Ô¤ò¤·¤Æ¤¿¤ê¡¢
12·î16Æü¤«¤é1·î9Æü¤Þ¤ÇÂç¿Í¿ô¡ÊºÇÂç»þ8¿Í¡Ë¤Ç
ÆüËܹñÆâ¤òι¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¡¢´ë²è¹¥¤­¤Ê»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢
ι¹Ô²ñ¼Ò¤ÇƯ¤±¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«Ê¤β¼½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¹ç´Ö¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥«¡¼¥Éºî¤Ã¤¿¤ê¡¢
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡õ¤ªÅÚ»ºÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤À¤Î¡¢
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»þ´Ö¤¬¤¿¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ã¤Ç¤ä¤Ã¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢·ëº§¼°¤ÎÊó¹ð¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¤¢¤È4Æü¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤ÇÏ䬽ª¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤½¤Î¸å¤ÏÅÜÅó¤ÎÆü¡¹¤Ç¤·¤¿¤ï¡£

3ÆüÁ°¤ÎÌë¤Ë¡¢¥±¥ó¤µ¤ó¡Ê¸½ºß¤ÏÉסˤ¬
¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥±¡¼¥­¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ò6Ëç¾Æ¤­¡¢
²¼ÃϤòºî¤ë˵¤é¡¢»ä¤¬¥É¥ì¥¹¤ÎÄɤ¤¹þ¤ß¤ËÆþ¤ê¡¢
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Í¡¼¥à¥«¡¼¥É¤¬Â­¤é¤Ê¤¤¡¼¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
Âç¹²¤Æ¤ÇÄɲá£

2ÆüÁ°¤Ï¡¢Í§Ã£¤¬¥±¡¼¥­¤Î»Å¾å¤²¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
»þ´ÖÀÚ¤ì¤Ç¡¢¥Þ¥Þͧ¤Ë¥Ð¥È¥ó¥¿¥Ã¥Á¡£

1ÆüÁ°¤Ï¡¢Ä«¤«¤é¥É¥ì¥¹¤Î¤ªÄ¾¤·¤Ë¤Ê¤ê¡¢
»ä¤¬¤¢¤¿¤Õ¤¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢
ͧ㤫¤é¡Ö¥±¡¼¥­¤¬¿´ÇۤʤΤǻŻöÁáÂह¤ë¤ï¡×
¤Î¤¹¤´¤¤ÅÅÏ䬤Ϥ¤¤ê¡¢
²ñ¼Ò¤ÏÂç¾æÉפʤΤ«¡¼?¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯¡¢
¥±¡¼¥­¤Î»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¡£

·ë¶É¥±¡¼¥­¤Ï»ä¤¬¤Û¤È¤ó¤É¼êÅÁ¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢
¤±¤ó¤µ¤ó¡¢»ä¤Îͧã¡¢¤«¤Ä¤³¥Þ¥Þ¡¢¥Þ¥Þͧ¤Î4¿Í¤Ë¤è¤ê´°À®¡£
¤¢¡¼¤¢¤ê¤¬¤¿¤ä¡£

»ä¤Î¥É¥ì¥¹¤â¡¢»ä¤Î¥Ö¥é¥¤¥É¥á¥¤¥É¤ò
¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëͧã¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢
10»þ´ÖϫƯ¤Î¶¨ÎϤηë²Ì¡¢¤Û¤Ü´°À®¡£
¤¢¡¼½õ¤«¤Ã¤¿¡£
¥É¥ì¥¹¼«ÂΤϤܴۤ°À®¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êľ¤¹Éôʬ¤¬
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä»ä¤¬¤¢¤Þ¤ê¸«¤¨¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿
¸å¤íÉôʬ¤òÈà½÷¤Ë¡Ç¤ª¤«¤·¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼?¡Ç
¤È»ØŦ¤µ¤ì¡¢µÞî¤êľ¤·»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤¹¤´¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤­¡¢Æ±¶È¼Ô¤Ã¤Æ¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡£

¤½¤Î¸å¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¥±¡¼¥­¤ò±¿¤Ó¡¢
¿·Ïº¤¬½Ï¿ç¤¹¤ëÃæ¡¢°ì¿Í¤Ç¥É¥ì¥¹¤Î»Å¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¬ÌëÃæ¤Î2»þ¡£

¶áǯ¤Þ¤ì¤Ë¸«¤ëÂçºî¶È¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë´èÄ¥¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢³ØÀ¸¤Î¤È¤­¤Î´¶È²ÝÂê°ÊÍè¤Ç¤¹¤ï¡£
¥Ï¥Ï¥Ï¡£

¤½¤·¤ÆÅöÆü¡£

ͧã¤ÎÈþÍƼ¼¤Ë¹Ô¤­¡¢È±¤È¥á¥¤¥¯¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È1»þ´ÖȾ¡£
¤ª¤ª¡¼¤Ã¤È»×¤¦¤Û¤É¤ËÊÑ¿È¡£
¤µ¤¹¤¬¥×¥í¤Ç¤¹¤Í¡£
»ä¤Îȱ¤ÎÌӤϥ¢¥Ã¥×¤Ë¤·¤Æ¤â¥µ¥¤¥É¤¬
¤¹¤°ËĤé¤à¤Î¤Ç¤«¤Ê¤êÆñ¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ã¤Ç¡¢²¿²ó¤â¥Æ¥¹¥ÈÎý½¬¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
·ëº§¼°¤ÎºÇ¸åÍ٤俤ꤷ¤Æ·ë¹½Æ°¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
Á´Á³¥Ó¥¯¤È¤â¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤¹¤´¤¤¡ª
²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢ÈäϪ±ã¤Î¹ç´Ö¤Ë¤âľ¤¹¤«¤éÂç¾æÉ×
¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤½¤ÎɬÍפâ¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ìµ¤·¤Ç¤·¤¿¡£

µÞ¤¤¤Ç¤¦¤Á¤Ëµ¢¤ê¡¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤·¤Æ¡¢
¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤ê¹þ¤ß¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÉÕ¤±ÄÞ¤ò¤·¤Æ¡¢
²ñ¾ì¤ËÅþÃå¡£

»ä¡¢ËÜÅö¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢
ͧã¤Ë¤ª²Ö¤ÎÀèÀ¸¤¬¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤ÎÊý¤¬¡¢¥Ö¡¼¥±¤Èȱ¤Ë¾þ¤ë²Ö¡õ¥±¥ó¤µ¤ó¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë
¾þ¤ë²Ö¤Ê¤É¡¢·×9¿Íʬºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

posted by: Katsuko Balfour | ¥¤¥®¥ê¥¹¼°¤Î·ëº§ | 20:12 | comments(2) | trackbacks(0) |-