Search

¡ØKATSUKO - Bespoke designer¡Ù
¡Ê±Ñ¸ì¡Ë

¡ØKATSUKO - Bespoke designer¡Ù
¡ÊÆüËܸì¡Ë

¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï
¾å¤Î¥µ¥¤¥È¤«¤é¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹

KATSUKO - Bespoke designer

Facebook¥Ú¡¼¥¸¤âÀëÅÁ



Guild of Master Craftsmen banner
¥¤¥®¥ê¥¹¤Î Guild of Master Craftsmen ¤ËǧÄꤵ¤ì¤¿ÆüËܿͥɥ쥹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹



Profile
katsukob¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>


New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Links

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥¤¥®¥ê¥¹¾ðÊó¤Ø






¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

mobile
qrcode
RSSATOM ̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM
»Ò¶¡¤È°ì½ï¤Ë¥¨¥¸¥ó¥Ð¥é´Ñ¸÷¡¡¤½¤Î£±

¤±¤ó¤µ¤ó¥Þ¥Þ¡Ü¥Þ¥Þ¤Á¤ã¤ó¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó

(¤¦¤Á¤Î»Ò¶¡¤«¤é¤ß¤ë¤ÈÂç½ÇÊì¤Á¤ã¤ó)¤¬¡¢

¥¨¥¸¥ó¥Ð¥é¤Ë¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³

¤«¤ÎÃϤ˹Ԥ¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÁ°¤ªÍ§Ã£¤Ë

¤É¤³¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤éÎɤ¤¤«¤Ê¡¼¤Èʹ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢

¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

 

»Ò¶¡¤È°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é³Ú¤·¤¤¤È¤³¤í¡¡

¤½¤Î£±

 

Camera Obscura and World of Illusions Edinburgh

 

Castlehill
The Royal Mile
Edinburgh
EH1 2ND

Tel: 0131 226 3709

 

¾ì½ê¤Ï¡¢¥¨¥¸¥ó¥Ð¥é¾ë¤Ë¸þ¤«¤¦ºäÆ»¤ò

¤¨¤Ã¤Á¤é¤ª¤Ã¤Á¤éÅФäƹԤäơ¢¤¢¡¼

¤ª¾ë¤ÎÌ礬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢

±¦¼ê¤¹¤°ÏƤˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£Êɤ˥ȥê¥Ã¥¯

¤Î¤¢¤ë¶À¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÆ»¤òÄ̤ë¿Í¤¬

Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¸«Íî¤È¤¹¤³¤È¤Ï

¤Ê¤¤¤«¤È¡£

 

³°¤«¤é¸«¤¿´¶¤¸¤Ï¾®¤µ¤¯¤Æ¡¢²¿¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë

Æþ¾ìÎÁ¤¬¹â¤¤¤Î¤µ¤È»×¤¦¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢

Ãæ¤ËÆþ¤ë¤È°Õ³°¤Ë¹­¤¯¡¢°ìÆüÍ·¤Ù¤Þ¤¹¡£

 

¥È¥ê¥Ã¥¯¥¢¡¼¥È¤È¤«¡¢Âθ³·¿¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤¬

¤Ç¤­¤¿¤ê¡¢50ǯ¸å¤Î¼«Ê¬¤Î´é¤ò¥³¥ó¥Ô¥å

¡¼¥¿¡¼¤¬¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤«¡¢³Ú¤·¤¤

½ê¤Ç¤¹¡£

 

¼ê¤Ë¥¹¥¿¥ó¥×¤ò²¡¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢°ì²ó¤Ç¤Æ

¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ÆºÆÆþ¾ì¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

 

¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¾ì½ê¤Ç¤¹¡£

 

*****************************************
¥¸¥â¥â ¥í¥ó¥É¥ó    ¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥¤¥®¥ê¥¹¾ðÊó¤Ø    

 
¤É¤ì¤«1²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure silk and lace
wedding dresses, bridesmaid dresses, other formal wear
and accessories, based in Cricklewood, North West London.

KATSUKO - Bespoke designer (¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)
 

°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤η뺧¼°¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤Ï
¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©
 

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
 

020-8446-5169 ¤Þ¤¿¤Ï 0796-7144-163¡Ê·ÈÂÓ¡Ë


¡Ê·î¡Ý¶â 10»þ¤«¤é20»þ¡Ë
Skype name "katsuko.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï

mail- info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¼«Ê¬¤Çºî¤ë”¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥Ù¡¼¥ë”¤Î¥µ¥¤¥È¤â»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£

How to make a veil (Free guide)

¤Þ¤¿¡¢¥Ù¡¼¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëºàÎÁ¤âÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Make a veil (Shopping site)

±Ñ¸ì¤Î¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥é¥¹¥È¡Ü¼Ì¿¿¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿¤«¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢
¤¤¤Ä¤Ç¤â¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£

¥Ù¡¼¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï

info@makeaveil.co.uk

¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 21:30 | comments(0) | trackbacks(0) |-
Nymans Gardens¤ÈEastbourne¤ØÆüµ¢¤êι¹Ô
Àè½µ¤ÎÅÚÍËÆü¤Î¤³¤È¡£

Å°Ìë»Å»ö¤Î¤Þ¤Þ¡¢Ä«¤Î9»þ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¤·¡¢1»þ´ÖȾ¤°¤é¤¤
¤«¤«¤ë¤«¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Î30ʬ¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
¤³¤Î¤Þ¤Þ¿²¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Å·µ¤¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¥É¥é¥¤¥Ö¤¹¤ë¡¼¡©
¤È¥±¥ó¤µ¤ó¤Ë¤â¤Á¤«¤±¤¿¤é¥ª¥Ã¥±¡¼¤¬¤Ç¤Þ¤·¤Æ¡¢
Nymans Gardens  ¤È   Eastbourne ¤Ø¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ 



¤Ê¤ó¤À¤«Æþ¤ê¸ý¤«¤é¤·¤Æ²Ä°¦¤¤¡£¤Á¤ç¤Ã¤È´üÂԤǤ¹¡£¤¤¤¤½©À²¤ì¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£


¤ªÄí¤â¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£


µðÂç¤Ê¤­¤Î¤³¡¢¤Ï¤Ã¤±¡¼¤ó¡ª 


·úʪ¤Ëé¤êÃ夯¤È¡¢¤½¤³¤Ï¥é¥Ô¥å¥¿¤ÎÀ¤³¦¡£ÇÑÔҤ˥ĥ¿¤¬Íí¤Þ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢Ä»¤Ï
¤µ¤¨¤º¤ê¡¢¤ª²Ö¤¬¤­¤ì¤¤¤Ëºé¤­¡¢¶õ¤ÏÀĤ¤¡£



¤³¤³¤Ç¤Ï¤¢¤Î²Î¡É¥é¥é¥é¡¼¡É¤¬¤è¤¯»÷¹ç¤¦¤«¤â¤Ç¤¹¡£ÉӤ⤤¤¤´¶¤¸¤Ç¥Ò¥Ó¤¬
Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£


¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤³¤³¤Ï¥¬¡¼¥Ç¥ó¤È̾¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Äí¤Î¼êÆþ¤ì¤¬
¹Ô¤­ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½©¤Ê¤Î¤Ë¡¢²Ö¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤Î¸å¡¢¤¦¤Á¤Î©»Ò¡Ê1ºÐ10¥ö·î¡Ë¤Ï¡¢»æ¤Ë³¨¤ò½ñ¤¤¤ÆÍî¤ÁÍÕ¤òŽ¤êÉÕ¤±¤Æ
Í·¤Ð¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤¤»Ò¤â³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤³¤è¤¦¤Í¡¼¤È
¤ªÌ󫤷¤Æ¡¢º£Å٤ϳ¤¤Ë°ÜÆ°¡£

¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤Ç2Âò¡£¥¤¡¼¥¹¥È¥Ü¡¼¥ó¤Ë¤¤¤¯¤«¥Ö¥é¥¤¥È¥ó¤«¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï
¥Ö¥é¥¤¥È¥ó¤ÎÊý¤¬Å¹¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç³Ú¤·¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤À¤«
¼ã¼Ô¤ÎÄ®¡Êǧ¼±¤¬ÊÑ¡©¡Ë¤Ã¤Æµ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Ï·¸å¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤Çͭ̾¤Ê
¥¤¡¼¥¹¥È¥Ü¡¼¥ó¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Â©»Ò¤¬¤Ï¤·¤ã¤¤¤Ç¤âÂç¾æÉפʾì½ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢
¤³¤³ºÇ¶á¤ÎÁªÂò´ð½à¡£


¤³¤³¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤Æ¤¤¤¤¤«¤â¡£


¼Â¤Ï¡¢¥±¥ó¤µ¤ó¤È¿ôǯÁ°¤Ë¤³¤³¤ËÍè¤Æ¡¢¤¹¤ó¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¥Û¥¿¥Æ¤ò¿©¤Ù¤¿¤Î¤ò
»×¤¤½Ð¤·¡¢³Î¤«¤³¤ÎÊդˡ¼¤Ã¤ÈÊ⤯¤È¡¢¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤¿¡¼¡£¤·¤«¤·¡¢
ÃÍÃʤ⤽¤Î¤È¤­¤è¤ê70¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Û¤É¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤¤¡¢¡¢¡¢¡£
¤·¤«¤·¡¢Í¶ÏǤˤÏÉ餱¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤Í¡£¥Ï¥Ï¥Ï¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Æü¤âÊë¤ì¤¿¤·¡¢µ¢¤í¤¦¤«¡¼¤È»×¤Ã¤ÆÃó¼Ö¾ì¤ËÌá¤ë¤È¡¢Æ»¤¬Éõº¿¤Ç
½Ð¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª ¤Ê¤Ë¤´¤È¡¼¡©¡©¡©¤È¿Í¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¡¢¤ªº×¤ê¤Î
Æü¤Ç¤·¤¿¡£¥é¥Ã¥­¡¼¤Ê¤Î¤«¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¡© ¤È¤Ë¤«¤¯º×¤¬½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤Èµ¢¤ì¤Ê
¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¡£


¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£


¤¿¤¤¤Þ¤Ä¤ò»ý¤Ã¤¿¤³¤ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬Îý¤êÊ⤤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¹Ô¿Ê¤ÎºÇ¸å¤Ç¡¢¤¿¤¤¤Þ¤Ä¤ò¥Ü¥ó¥Ü¥óº½ÉͤËÅꤲÆþ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¸å¤Ë²Ö²Ð¤Ç
Äù¤á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¡£²Ö²Ð¤Ë²Ð¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
¤Ç¤¹¤«¡£

10ʬ¤°¤é¤¤ÂԤäƤ⡢¥·¡¼¥ó¡£
¿Ê¹ÔÌò¤Î¤ª¤¸¤Á¤ã¤ó¤â¥Þ¥¤¥¯ÊÒ¼ê¤Ë

¡Ö¤Ê¤ó¤Ç²Ð¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¡¼¡×¤È¤«¡ÖÂԤäƤë¤ó¤À¤¾¡¼¡×¤È¤«¶«¤Ó»Ï¤á¡¢
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤Ã¤Á¤ÎÌ£Êý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤µ¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿¤é
¤¤¤­¤Ê¤ê»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¡£Â©»Ò¤Ï²Ö²Ð¤Î²»¤Ë¶²Éݤ·¡¢µã¤­¶«¤Ó»Ï¤á¡¢
¼Ö¤ÎÃæ¤ËÂàÈò¤¹¤ë¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ï·ù¤¬¤Ã¤Æ¥Ù¥Ó¡¼¥·¡¼¥È¤ËºÂ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ë
¼«¤é¥·¡¼¥È¤Ë¤è¤¸ÅФꡢ¥Ñ¥Ñ¡¼¤Ã¤ÈÀ䶫¡£¥±¥ó¤µ¤ó¤¬±¿Å¾¤·¤Ê¤¤¤È
µ¢¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡£¤·¤«¤·¥Ñ¥Ñ¤Ï²Ö²Ð¹¥¤­¡£
»äã¤ò¼Ö¤ËÃÖ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¡¢»£±Æ¤Ë¤ª½Ð¤«¤±¡£¤Ê¤ª¤«¤Äº×¤¬½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤Èƻϩ¤Ï
³«¤«¤Ê¤¤¡£Â©»Ò¤è¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ì¡¼¤È±þ±ç¤¹¤ë¤âµã¤­¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡£¥È¥é¥¦¥Þ¤Ë
¤Ê¤ë¤«¤â¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢µ¢Â𤷤ޤ·¤¿¡£¤Þ¡¼Á´ÂÎŪ¤Ë¤¤¤¤°ìÆü¤Ç¤·¤¿¤Í¡£


 ¥í¥ó¥É¥óÀ¸³è¾ðÊó 

°ì²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£


******************************************************

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid 
dresses, other formal wear alterations and accessories, based in 
Cricklewood, North West London.

Free design consultation by appointment only.

KATSUKO - Bespoke designer (¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)

°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤η뺧¼°¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡¡

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢

020-8450-1401 ¤Þ¤¿¤Ï 0796-7144-163¡Ê·ÈÂÓ¡Ë


¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é20»þ¡Ë
Skype name "katsuko.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï

mail- info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

******************************************************


posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 12:23 | comments(0) | trackbacks(0) |-
¥Î¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î¥«¥Ëι¹Ô
Àè½µËö3Çñ4Æü¤Ç¥Î¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¤ÎCromer¤«¤é¹¹¤Ë¼Ö¤Ç10ʬ¤Û¤É
Áö¤Ã¤¿¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤ÏÊì¡Ü©»Ò¡Ê13¥ö·î¡Ë¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Æ¥ó¥È¤È¤¤¤¦
¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤º¡¢¥³¥Æ¡¼¥¸¤ò¼Ú¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²Æ¤Î¥Æ¥ó¥È¤Ï¡¢2Çñ
¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Ê¤é³Ú¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤À¤È¡¢¤³¤ì¤Ï²¿¤«¤Î
½¤¹Ô¤«¡©¤È¤«¡¢²°º¬¤Î¤¢¤ë²È¤¬¤¢¤ë¤Ã¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª¤È¤¤¤¦µ¤Ê¬
¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤«¤é¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤Þ¡¼¥é¥¯¥Á¥ó¤Êι¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Þ¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢¤¹¤´¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£


º¸¤Ë¤Á¤ç¤³¤Ã¤ÈÃ㿧¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Û¥Ã¥È¥¿¥Ö¤Ç¡¢»ä¤ÏºÇ½é¥Ð¥¹¥¿¥Ö
¤Ä¤­¤Î¥³¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤·¤¿¤è¡¼¤È¥±¥ó¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È
¥¸¥§¥Ã¥È¥Ð¥¹¤Î³°¤Ë¤¢¤ë¥¹¥Ñ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤¢¤é¡¢¤¢¤é¡£

³°¤Îµ¤²¹¤¬¡¢5Å٤Ȥ«¤Ê¤Î¤Ç°ì²ó¤·¤«Æþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤â¤Ã¤È
Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡¼¤È¾¯¤·»ÄÇ°¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÂå¤ï¤ê
²°Æâ¥×¡¼¥ë¤Ç¤¿¤¯¤µ¤óÍ·¤Ó¤Þ¤·¤¿¤è¡£


¤ªÉô²°¤â¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤¬2¸Ä¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç²÷Ŭ¡£Â©»Ò¤Ï¥Ï¥¤¥Ï¥¤¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
¥³¥Æ¡¼¥¸Ãæ¤òõº÷¤·¤Þ¤¯¤ê¡£´í¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬Ä㤤°ÌÃ֤ˤۤȤó¤É¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤Î¤Ç¡¢°ÂÁ´¤ËÃí°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ÆÎɤ¤´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤Í¡£

»ä¤¬¥¯¡¼¥¯¡¼¿²¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¥±¥ó¤µ¤ó¤¬¥«¡¼¥Æ¥ó¤ò³«¤±¤¿¤é¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¤Ê¤ó¤È


¼¯¤¬¤¢¤é¸«¤é¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Í¡¢¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Çƨ¤²¤Æ¤¯¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

³°¤Î¥Û¥Ã¥È¥¿¥Ö¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡¼¡£Éݤ¤Æ°Êª
¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤¢¤ì¤¬¡¢²£¸«¤Æ¡¢¤Ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ö¤¦¤­¤ã¡¼¡×¤Ã¤Æ
¶«¤Ó¤Þ¤¹¤ï¤Í¡£


Cromer¤ËÍ褿ÌÜŪ¤Î°ì¤Ä¤Î¡Ö¥«¥Ë¡×¤µ¤ó¡£¥±¥ó¤µ¤ó¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤³¤Î
ÃÏÊý¤Î¥«¥Ë¤¬°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤è¡¼¡¢¤Ç¤â¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤È
¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤¬¤¤¤ë¤±¤É¤Í¡Ê¥¹¥³¥Æ¥£¥Ã¥·¥åÃ̡ˤȤΤ¿¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
´üÂÔÃͤϾ夬¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Åß¾ì¤Î´×¸ÅÄ»¤¬ÌĤ¯µ¨Àá¤Î¤¿¤á¡¢2¸®¤Îµû²°¤µ¤ó
¤ÏµÙ¤ß¡£3¸®ÌܤǤä¤Ã¤ÈÎäÅà¤Î¤â¤Î¤¬¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¦¡¼¤ó¡¢¥Ç¥Ü¥ó»º
¤Î¥«¥Ë¤ÎÊý¤¬»ä¤Ï¹¥¤ß¤«¤â¡£¤Ç¤âÆù¤¬Äù¤Þ¤Ã¤Æ¤Æ¤³¤ì¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡£


¶á¾ì¤Î¥Þ¥Ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¤ò»¶ºö¤·¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¿·Ç¯½é¤ÎÍ­°ÕµÁ¤Êι¤Ç¤·¤¿¡£


   ¥í¥ó¥É¥óÀ¸³è¾ðÊó 

°ì²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£


******************************************************

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid 
dresses, other formal wear alterations and accessories, based in 
Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

KATSUKO - Bespoke designer (¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)

°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤η뺧¼°¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡¡

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢

020-8450-1401 ¤Þ¤¿¤Ï 0796-7144-163¡Ê·ÈÂÓ¡Ë


¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é20»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail- info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

****************************************************** 
posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 11:23 | comments(2) | trackbacks(0) |-
¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡¡¡Ø¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡Ù
¥·¥·¥ê¡¼¤«¤é¥Ç¥å¥Ã¥»¥ë¥É¥ë¥Õ¤Ë¹Ô¤¯Èô¹Ôµ¡¤¬¡¢Ä«¤Î6»þȯ¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢
¥¿¥¯¥·¡¼¤òÄ«4»þȾ¤ËÍê¤ß¡¢2»þ´ÖȾ¤«¤±¥É¥¤¥Ä¤Ë°ÜÆ°¡£
¤³¤³¤Ç¡¢²¿¤ò¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢

¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡¡¡Ø¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡Ù

¤ò¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤È¸À¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Á¤Ã¤Á¤ã¤¤¤³¤È
¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¼¡£²»³Ú¤¬¤³¤ì¤Þ¤¿¤¤¤¤¤ó¤À¤Ê¡¼¡£
¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¤¬¡¢¹ÄÄë¤Ë»ä¤Î¿ÍÀ¸¤Ï»ä¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¤Ã¤ÆÀë¸À¤¹¤ë¥·¡¼¥ó¤È¤«
ĻȩΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£

¤¿¤À°ìÅÀ¡¢¤½¤ì¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤è¤Ã¤Æ¾ìÌ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Í¡£
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¾èÇϤò¤·¤Ê¤¬¤éÌ©Ã̤¹¤ë¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÉñÂæ¤Ë¤¤¤ëÁ´°÷¤¬
¤ª¤Þ¤ë¤Î¤è¤¦¤ÊÇϤò¹ø¤Ë¤Ä¤±ÍÙ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ê¤ó¤«¡¢Â¾¤Î¾ìÌ̤¬¤¤¤¤¤À¤±¤Ë¡¢¤½¤Î±é½Ð¤Ã¤Æ¤Ð¡¢¡¢¡¢¤Ç¤·¤¿¡£
¥É¥¤¥Ä¿Í¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡¼?

¤¦¤ï¤µ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¼þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ÏÍè¤Ê¤¤¤ó¤À¤È¤«¡£¡¡¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹½÷²¦¤Î²È·Ï¤¬¥É¥¤¥Ä·Ï
¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡¼¡£

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç°ì¿Í¤Ç·à¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤¢¤È¡¢¥Ñ¥Ö¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¥±¥ó¤µ¤ó¤È
¹çή¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥Ñ¥Ö¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
Æù¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

²¿µ¤¤Ê¤¯Çã¤Ã¤¿¥Ë¥¸¥Þ¥¹¡Ü¥¿¥ë¥¿¥ë¥½¡¼¥¹¤Î¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á¤â¤«¤Ê¤ê¤¤¤±¤Þ¤·¤¿¡£



³¹¼«ÂΤϤ½¤ó¤Ê¤ËÂ礭¤¯¤Ê¤¯¡¢Ê⤤¤Æ¤É¤³¤Ë¤Ç¤â¤¤¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



Ä̤ê¤Ë¤¤¤­¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤¿Ä¦¹ï¤Ç¤¹¡£²¿¤«¤Îʪ¸ì¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥É¥¤¥Ä¸ì¤ÎÀâÌÀ¤Î¤¿¤á¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤é¤º¡£



¥¿¥ï¡¼¤«¤é¤ÎÉ÷·Ê¤Ç¤¹¡£



ºù¤â¤­¤ì¤¤¤Ëºé¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

ÆüËܿͤ¬Â¿¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢ÆüËܤΥѥ󲰤µ¤ó¤Ç¥«¥ì¡¼¥Ñ¥ó¤òÇ㤤¡¢¥±¥ó¤µ¤ó¤Ï¤¤¤¿¤¯
´¶Æ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÌÜŪ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤Þ¤¿¥Ç¥å¥Ã¥»¥ë¥É¥ë¥Õ¤ËÍ褽¤¦¤Êͽ´¶¤Ç¤¹¡£



¥í¥ó¥É¥óÀ¸³è¾ðÊó

¤è¤«¤Ã¤¿¤é°ì²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£


******************************************************
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid 
dresses, other formal wear alterations and accessories, based in 
Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

KATSUKO - Bespoke designer (¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)

°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤η뺧¼°¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡© ¡¡
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¡¢¤ªÄ¾¤·¤âÃפ·¤Þ¤¹¡£

¤ª Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢

020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)

¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é20»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail- info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

******************************************************

posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 22:00 | comments(2) | trackbacks(0) |-
¥·¥·¥ê¡¼Åç
ÃȤ«¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¤¤­¤¿¡¼¤¤¡¢ÂÀÍÛ¤¬¸«¤¿¤¤¡¼¤È¤Î
¥±¥ó¤µ¤ó¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÅú¤¨¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÆîü¤Ë¤¢¤ë
¥·¥·¥ê¡¼Åç¤ËÀè½µ¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Þ¤À4·î¤ÎƬ¡¢Å·µ¤¤ÏÎɤ¯¤Æ¤â¤½¤ó¤Ê¤Ë½ë¤¹¤®¤º¡¢
²÷Ŭ¤Ë¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤Ç¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£



ÊüËÒÃϤ«¤éæÁöÃæ¤Îµí¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ï¥Ó¥å¥ó¥Ó¥å¥óÈô¤Ð¤¹¤Î¤Ç¡¢íफ¤ì¤Ê¤¤¤«¿´ÇۤǤ¹¡£
¤È¤¤¤¦¤«½êÍ­¼Ô¤Ï¤³¤Îµí¤¿¤Á¤ò¤Î¤Á¤Î¤ÁÊá¤Þ¤¨¤é¤ì¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?



»³¤Î¾å¤Î¾®¤µ¤Ê¼¡£
±èÆ»¤ÎÌÚ¤¬·ë¹½¸Ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¿´ÇۤǤ¹¡£
¿åÉÔ­¤Ç¤¹¤«¤Í¡£



¤³¤Î¼Ö¤Û¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¼¡£
¤¹¤°²õ¤ì¤½¤¦¤À¤±¤É¤â¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¾®¤µ¤Ê¼Ö¤¬¤³¤ÎÅç¤Ç¤Ï¼çή¤Ç¤¹¡£
¥»¥À¥ó¤Ê¤ó¤ÇÁ´Á³¸«¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤¿¤Á¤¬¼Ú¤ê¤¿¤Î¤â¡Ö¥Ñ¥ó¥À¡×¤Ç¤¹¡£
¹õ¤ÈÇò¤Î¤Û¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡£



ÌÜŪÃϤϥ¨¥È¥Ê»³¡Ê3323¥á¡¼¥È¥ë¡Ë¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¤µ¤ó¤Ï¹â¤¤¤È¤³¤í¤¬Âç¹¥¤­¤Ç¡¢ÅФ餺¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
ËÜÅö¤Ë¥µ¥ëǯ¤À¤ï¡£

»³¤ÎÃæÊ¢¤Þ¤Ç¼Ö¤Ç¹Ô¤­¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤Ç¤Þ¤¿¾º¤ê¡¢ÀãÍѤÎÂç·¿¼Ö¤Ë¾è¤ê¹þ¤ß¡¢
ĺ¾å¤Þ¤Ç¤¿¤É¤êÃ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¤µ¤Ã¤à¤¤¤ï¡¢¿á¤­Èô¤Ð¤µ¤ì¤½¤¦¤À¤ï¡£
ÂçÊÑ¡£



¤Þ¤À³èÆ°Ãæ¤Î¤¿¤á¡¢Åòµ¤¤â½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆޤäƤ¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£



²¿¤È¤«»³¤Î¾å¤ò°ì¼þ¤·¡¢¤¤¤ä¤â¤¦½½Ê¬¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¡¢²¼³¦¤Ë¹ß¤ê¤Æ¤­¤¿¤é¡¢
ÃȤ«¤¤¤³¤È¡£



¥Ó¡¼¥Á¤Ç¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë12»þ¤«¤é3»þ¤°¤é¤¤¤Ï¤É¤³¤âµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÃë¤Ë²¿¤«¤ò¿©¤Ù¤è¤¦
¤È¤¹¤ë»þ¤Ï¡¢Æñµ·¤·¤Þ¤¹¡£

¾ì½ê¤ÏÊѤï¤Ã¤ÆÆîÀ¾¤Î¥¢¥°¥ê¥¸¥§¥ó¥È¤Ç¿ÀŤò¸«¤Þ¤·¤¿¡£





2000ǯ¤â¤è¤¯»ý¤Ä¤â¤ó¤À¤Ê¡¼¤È´¶¿´¡£
¿ÀŤΦÌ̤έ¤¬13Ëܤʤó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤³¤Î¿ÀŤϸå¤Ë¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤¿¤é¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
ÉԵȤʡ¼¤È¤«¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£
ÆÞ¤ê¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¸å¥µ¥ó¥µ¥ó¤ÈÀ²¤ì¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÅݤ쵤̣¤Ë¡£

¤Þ¤¿¾ì½ê¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¥È¥é¥Ñ¥Ë¡£
¤Á¤ç¤¦¤É¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤ªº×¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
Á´Á³ÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿¡£



¤³¤¦¤¤¤¦¸æ¤ß¤³¤·¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Çô¤¤¤Ç¡¢Ä®Ãæ¤òÊ⤭²ó¤ê¤Þ¤¹¡£
20Â椰¤é¤¤¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤È¤Ä¤º¤Ä¸å¤í¤Ë¤Ï¡¢±éÁÕÂ⤬¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£



¼Â¤Ï»ä¤Î¤Û¤¦¤ÎËÜÅö¤ÎÌÜŪ¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ç¥å¥Ã¥»¥ë¥É¥ë¥Õ¤Ë¤¢¤ê¡¢¥·¥·¥ê¡¼Å礫¤é
2»þ´ÖȾ¤«¤±¤Æ¤Þ¤À°ÜÆ°¤Ç¤¹¡£



¥í¥ó¥É¥óÀ¸³è¾ðÊó

¤è¤«¤Ã¤¿¤é°ì²ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£


******************************************************
Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO 
Bespoke designer (Please click)


Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid 
dresses, other formal wear alterations and accessories, based in 
Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

KATSUKO - Bespoke designer (¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)

°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤η뺧¼°¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡© ¡¡
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¡¢¤ªÄ¾¤·¤âÃפ·¤Þ¤¹¡£

¤ª Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢

020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)

¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é20»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail- info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

******************************************************

posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 18:35 | comments(2) | trackbacks(0) |-
¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å
ǯ¤¬ÌÀ¤±¤Æ¤«¤é¤â¤¦¤¹¤Ç¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡¼¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤«¤é²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³»Å»ö¤â¤·¤Æ
¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å¤Ë2Çñ3Æü¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¡¼¤¬¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÊÕ¤ê¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¡¢
ǯËö¹Ô¤±¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¤È¤«¡¢ÊĤ¸¹þ¤á¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ËÈ÷¤¨¡¢¿©ÎÁ¤È¿å¤ò³ÎÊݤȤ«
£²»þ´Ö¤°¤é¤¤¤Îι¤Î³ä¤Ë¤Ï¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¡£

¤Þ¡¼²¿»ö¤â¤Ê¤¯¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ëÆî±Ø¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥í¥¹¥¿¡¼¤Î·ô¤Î¥ª¥Þ¥±¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢
¥Ö¥ê¥å¥Ã¥»¥ë¤«¤é°ì²ó¸Â¤ê¡Ê¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Ð¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡Ë¡¢
¤É¤³¤ÎÅԻԤ˹Ԥ¯¤Ë¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ù¥ë¥®¡¼Æâ¤Ê¤é¤½¤Î·ô¤Ç¹Ô¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

¤Ã¤ÇÅż֤ò¾è¤ê´¹¤¨¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å¤Ë°ì»þ´Ö¤Ç¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¡£

±Ø¤«¤é¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¤ÏÊ⤭¤Ç£²£°Ê¬¤â¤«¤«¤é¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢²Ùʪ¤â¾¯¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤·¡¢
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÊ⤱¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ËÅþÃå¡£¥Û¥ó¥È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èι¹Ô¤Ë¤Ç¤â
¹Ô¤³¤¦¤«¡¼¤È¤¤¤¦¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤Î³¹¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å¡£²¿¤¬Í­Ì¾¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Á¥ç¥³¡õ¥ì¡¼¥¹¡õ¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤µ¤Ã¤½¤¯¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥ÈÇîʪ´Û¤Ë¸þ¤¦¤³¤È£·¡Ý£¸Ê¬¡£°Æ³°¥Û¥Æ¥ë¤Î¶á¤¯¤Ç¤·¤¿¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¥Á¥ç¥³¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤¹¤ó¤´¤¯¤ªÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥«¥ª¤ÎÎò»Ë¤¬¤ï¤ó¤µ¤«¤Ç¤¹¡£ÆîÊƤÎÎò»Ë¡Ü¥«¥«¥ª¤¬²ßʾ¤ÎÌò³ä¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢
¥¢¥¹¥Æ¥«¤Î¸Åʸ½ñ¤â¸«¤é¤ì¡£

¥«¥«¥ªÆ¦£±£°¸Ä¤Ç¡¢¥¦¥µ¥®°ìɤ¤È¸ò´¹¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤½¤ì¤Ï¹â¤¤¤ó¤À¤«¤ªÆÁ¤Ê¤ó¤À¤«¤¤¤Þ¤¤¤Á¤ï¤«¤é¤º¤Ç¤¹¡£Â礭¤Ê¥Ô¡¼¥Þ¥ó£µ¸Ä¤Ï
¥«¥«¥ªÆ¦£³¸Ä¡¡(¤â¤·¤«¤·¤¿¤é£±¸Ä¤À¤Ã¤¿¤«¤â)¤Ç¡£¥¤¥ó¥Õ¥ì¤È¤«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¤³¤Î»þÂå¤Î¼çÉؤÏÂçÊѤǤ¹¡£

¤³¤ì¤Ï¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤½¤Î»þÂå¤ÎÁü¤Ç¤¹¡£
¥¤¥ó¥«¤ÎÁü

²¿¤Ç¤³¤³¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤«ÉÔÌÀ¤Ê¥±¥Ä¥¡¡¼¥ë¡£
²Ð¤ÎÄ»¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©
¥¢¥¹¥Æ¥«¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥Á¥ç¥³¹¥¤­¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©

²Ð¤ÎÄ»

¤½¤Î¸å¡¢¥«¥«¥ª¤¬¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥Á¥ç¥³¤Ë¤Ê¤ë¤«¤È¤«¡¢¥«¥«¥ª¤Ï¤É¤³¤Ç¼è¤ì¤ë¤«¤È¤«¡¢
¥«¥«¥ª¤Ï¤³¤ó¤ÊÌڤʤó¤À¤è¡¼¤È¤¤¤¦¥¸¥ã¥ó¥°¥ëÉô²°¤È¤«¡¢ÎòÂå¤Î¥Á¥ç¥³À½Â¤´ï¶ñ
¤Ê¤É¤Ê¤É¡£¥Ù¥ë¥®¡¼¿Í¤ÎÊ¡¹¤Ê¤é¤Ì¥Á¥ç¥³¤Ø¤ÎÇ®¤¤»×¤¤¤ò´¶¤¸¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

½Ð¸ýÉÕ¶á¤Ç¤Ï¡¢ºÇ¿·¤Î¥Á¥ç¥³ºî¤ê¤Î¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÉô²°¤Ë¤Ï
¥Á¥ç¥³¤Ç¤Ç¤­¤¿¿Í·Á¤â¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥Á¥ç¥³¤Î¿Í·Á

¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âµ±¤­¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥Ö¥¿¡£
¼þ¤ê¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÈþ¤·¤¤¿Í·Áã¤â¤­¤Ã¤ÈÈà¤Î²ÈÍè¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥Ö¥¿¥Á¥ç¥³

½ÐÍèΩ¤Æ¤Î¥Á¥ç¥³¤ò夭¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Þ¤À¥æ¡¼¥í¤ò°ú¤­½Ð¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢
̵°ìʸ¤Î¤Þ¤Þ³¹¤Ø¡£²¿¤Ç¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î³¹¤¢¤Þ¤êATM¤¬¤Ê¤¯¡¢
£²»þ´Ö¤Û¤É³¹Ãæ¤ò´Ñ¸÷¤Ä¤¤¤Ç¤ËÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡£

Ê⤤¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤¬¡¢Â裲¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¡Ø¥Ó¡¼¥ë¡Ù

¥Ó¡¼¥ë

¤è¤¯¤³¤ó¤Ê¤Ë¼ïÎब¤¢¤ë¤â¤Î¤À¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£

³¹°ìÈ֤ι⤤Åã¤ËÅФ뤳¤È¤Ë¡£¤¦¤Á¤Î¥±¥ó¤µ¤ó¤Ï¥µ¥ëǯ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹â¤¤¤È¤³¤í¤ò¸«¤ë¤È
¤Î¤Ü¤é¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡£º£²ó¤Ï²¿Ãʤ¢¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¼¡£

ÅÓÃæ¤Ë¤ÏÃæÀ¤¤ÎÊõÈ¢¤ò¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤¯Éô²°¤â¤¢¤ê¡£

ÊõÈ¢

¤³¤ÎÅ´¤ÎÌç¤Ï1290-1992ǯ¤°¤é¤¤¤Î¤â¤Î¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡££²½ÅÈâ¤Ç´è¾æ¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤Î¾å¡¢¸°·ê¤Ï£¹¤Ä¡£

¸°·ê

¤³¤ÎÅã¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤½¤ì¤¾¤ì£±¤Ä¤º¤Ä¸°¤ò»ý¤Á¡¢¾¡¼ê¤Ë°ì¿Í¤Ç¤Ï
³«¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¡£¤¿¤È¤¨¹âÇ®¤Ç¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤é¶¯À©»²²Ã
¤Ç¤¹¤Í¡£

¥¿¥ï¡¼¤«¤é¤Î·Ê¿§

ÆޤäƤޤ¹¤±¤É¥¿¥ï¡¼¤«¤é¤Î·Ê¿§¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤¹¡£

¥ì¡¼¥¹¤ÎÃÏ¿Þ

¤Þ¤¿³¹¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬¡£
¤è¤¯¸«¤ì¤Ð¡¢

¥ì¡¼¥¹¤Î³ÈÂç

¥ì¡¼¥¹¤Ç¤Ç¤­¤¿ÃϿޤǤ¹¡£·Ý¤¬ºÙ¤«¤¤¡ª

±¿²Ï

Įʤߤâ¤È¤Ã¤Æ¤â²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¿·Ç¯¤Î²Ö²Ð

¿·Ç¯¤Î¤ª½Ë¤¤¤Î²Ö²Ð¤ò¹­¾ì¤Ç¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¥í¥ó¥É¥ó¤À¤È¡¢¤â¤¦¤ß¤ó¤Ê¼ò¤Þ¤ß¤ì¤Ç¡¢Âç·öÁû¤Ç¥È¥¤¥ì¤¬²æËý¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ¡¢Æ»¤¬½­¤¤¤ï
¤Ç¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å¤Ï²°Â椬½Ð¤Æ¤Æ¤â¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤ß¤ó¤Ê
¤ª¼ò¤Ï°û¤Þ¤º¡¢£·£°¡Ý£¸£°Ç¯Âå¤Î²Î¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ²È²¤ÇÍ٤ꡢ¥Û¥ó¥ï¥«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
·Ù»¡´±¤â°ì½ï¤ËÍ٤äƤޤ·¤¿¤·¡¢Ê¿Ï¤ʽФÀ¤·¤Îǯ¤Ç¤¹¡£

******************************************************

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear -  KATSUKO
Bespoke designer (Please click)

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid
dresses, other formal wear alterations and accessories, based in
Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

KATSUKO - Bespoke designer (¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)

°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤η뺧¼°¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡¡
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¡¢¤ªÄ¾¤·¤âÃפ·¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢

020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)

¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é20»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

******************************************************
posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 21:40 | comments(2) | trackbacks(0) |-
¸Ð¿åÃÏÊý¤ÈÍÓÅ¥ËÀ
»ä¤¿¤Á¤Î·ëº§¼°¤Ç¥Ù¥¹¥È¥Þ¥ó¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿Êý¤¬¡¢
·ëº§¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸Ð¿åÃÏÊý¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

º£Å٤Ϥ¦¤Á¤Î¥±¥ó¤µ¤ó¤¬¡¢Èà¤Î¥Ù¥¹¥È¥Þ¥ó¤òÍê¤Þ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿
¤Î¤Ç¡¢·ëº§¼°Á°Ìë¤Î3»þ¤Þ¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ÎÎý½¬¡£
ÅöÆü¤Î¹ë²Ú¤ÊÎÁÍý¡Ü¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¼è¤ê¹ç¤¤¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È
¥±¡¼¥­¤â¶ÛÄ¥¤ÇÁ´Éô¿©¤Ù¤é¤ì¤º¡£»ä¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

·ëº§¼°¤Î¤¢¤È¤â2Æü¤Û¤É¡¢¸Ð¿åÃÏÊý¤ËÂںߤ·¡¢
¤¿¤¯¤µ¤óÊ⤭²ó¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
»¶ºö¥ë¡¼¥È¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢µðÂç¤ÊʪÂÎȯ¸«¡ª
¤½¤ì¤Ïµí¡¢µí¡¢µí¡£



½Ð¸ý¤ÎÌç¤ÏÈà¤é¤ò±Û¤¨¤¿¸þ¤³¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤®¤ç¤¨¡¼¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄ̤餻¤Æ¤ª¤¯¤ì¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¥Ó¥¯¥Ó¥¯¤·¤Ê¤¬¤é
Ä̲ᤷ¤Þ¤·¤¿¡£



¸Ð¿åÃÏÊý¤Ã¤Æ¡¢¿Íµ¤¤Î¾ì½ê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤¢¤ê¡¢¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£

ÌîÀ­¥Ô¡¼¥¿¡¼¤âÅо졣



¤³¤Á¤é¤¬³¨ËܤΥԡ¼¥¿¡¼¡£



¥Ô¡Ý¥¿¡¼¥é¥Ó¥Ã¥È¤Î¤ªÏ佤Τޤó¤Þ¤Î¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤â
¤¢¤Ã¤Æ¡¢Â綽ʳ¤Ç¤¹¡£¤«¤ï¤¤¤¤¤Ê¡¼¡£

ºî¼Ô¤Î¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤Î¤ª²È¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢
¤¹¤ó¤´¤¤¤ä¤ê¼ê·Ð±Ä¼Ô¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Ç²Ô¤¤¤À¤ª¶â¤Ç¡¢
ÅÚÃϤò¤É¤ó¤É¤óÇã¼ý¤·¡¢·ë²Ì¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥È¥é¥¹¥È¤ò
ºî¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¤Ç¤â¤¿¤Ö¤ó¡¢¥Ý¥Ã¥¿¡¼¼«¿È¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¤ª¶â¤Ë¼¹Ã夹¤ë¥¿¥¤¥×
¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£½»¤ó¤Ç¤¿²È¤â¤Ø¡¼¤Ã¤Æ¤°¤é¤¤¾®¤µ¤¤¤·¡¢²È¶ñ¤âÉáÄ̤Ǥ¹¡£¤à¤·¤í¼ÁÁǤÎÉôÎà¡£

ËÜÅö¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅļˤ¬¹¥¤­¤Ç¡¢¤½¤ÎÉ÷·Ê¤ò»º¶È¤Ê¤É¤Ç²õ¤µ¤º¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤·¤¿¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¾ðÇ®¤Ç¹ÔÆ°¤·¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¤Ã¤Æµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¥Û¥Æ¥ëÇñ¤Þ¤ë¤è¤ê¡¢·ëº§¼°¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ç¥³¥Æ¡¼¥¸¤ò
¼Ú¤ê¤¿¤Û¤¦¤¬°Â¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢8¿Í¤ÇÂںߤ·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¤ß¤ó¤Ê¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¤È¤³¤«¤éÍè¤ë¤«¤é¡¢
¼Ö¤¬4Âæ¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¥³¥Æ¡¼¥¸¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¿Í¤Ë¡¢
¼Ö2Â椷¤«ÃÖ¤±¤Ê¤¤¤Î¤è¡¼¤È¤¤¤ï¤ì¡¢»ÅÊý¤Ê¤¯¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤È¶õ¤­ÃϤΤ¢¤ëÆ»¤Ë¡¢ÌëÃæ¡¢Ää¤á¤Æ¤¿¤é¤Ð¡¢
¤è¤¯¸÷¤ëÂ礭¤Ê²ûÃæÅÅÅô¤ò»ý¤Ã¤¿¿Íã¤Ë¼ÁÌ䤵¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Ï¶õ¤­ÃϤ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢ÇÀ¾ì¤ÎÆþ¤ê¸ý¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó²¿¤Îɸ¼±¤â¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£ÀФ¬ÀѤó¤Ç¤¢¤ë¤À¤±¡£
ºÇ¶á¡¢ÍÓÅ¥ËÀ¤¬½Ð¤ë¤«¤é¸«²ó¤ê¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£
¥µ¥ó¥À¥ëÍú¤­¤Ç¡¢¥Ý¥±¡¼¤Ã¤È¤·¤¿»ä¤¿¤Á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¹¤°¤Ë
¡Ö³Ú¤·¤¤µÙÆü¤ò¤Í¡¼¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤ÆÊ̤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡£

¤Ç¤â¤Í¡¢ÍӤäƤ½¤¦¤½¤¦¿¨¤é¤»¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
ÍÓÌÓ¤òˤ°¼ø¶È¤ò¼õ¤±¤¿»þ¤Ë¡¢¤¤¤¤ÌÓ¤ÎÉôʬ¤Î¸«Ê¬¤±Êý¤â
¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿¨¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê
¡Ê²ø¤·¤¤¡©¡Ë¡£¤½¤¦¤Ã¤È¶á¤Å¤¤¤Æ¤â¤Í¡¢¤¹¤°Æ¨¤²¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤Î¤Ç¤­¤Ã¤ÈÍÓÅ¥ËÀ¤ÏƱ¶È¼Ô¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£
ÁǿͤˤÏ̵Íý¤Ç¤¹¡£Èà¤é¤Ï¤Î¤Û¤Û¤ó¤È¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¤Í¡£



ÌÓ´¢¤ê¸å¤Î¥ä¥®¤ß¤¿¤¤¤ÊÍÓ¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¡¢
¸Ð¿åÃÏÊý¤Îι¤Ç¤·¤¿¡£


¥Ô¡¼¥¿¡¼¥é¥Ó¥Ã¥È¤ÈÊ⤯¥¤¥®¥ê¥¹¸Ð¿åÃÏÊý¡½¥ï¡¼¥º¥ï¡¼¥¹&¥é¥¹¥­¥ó¤òˬ¤Í¤Æ
¥Ô¡¼¥¿¡¼¥é¥Ó¥Ã¥È¤ÈÊ⤯¥¤¥®¥ê¥¹¸Ð¿åÃÏÊý¡½¥ï¡¼¥º¥ï¡¼¥¹&¥é¥¹¥­¥ó¤òˬ¤Í¤Æ
ÄÔ´Ý ½ã°ì,ÅÁÇÀ ¹À»Ò





¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë»þ¤Ï¤³¤³¤«¤é¤¹¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£

******************************************************

Dressmaker in London, wedding dress, formal wear - KATSUKO - Bespoke designer (Please click)

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

KATSUKO - Bespoke designer (¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯)

°ìÀ¸¤Ë°ìÅ٤η뺧¼°¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥É¥ì¥¹¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¡¡¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥É¥ì¥¹¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¡¢¤ªÄ¾¤·¤âÃפ·¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢

020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)

¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Katsuko Balfour

******************************************************

posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 20:49 | comments(3) | trackbacks(0) |-
10Æü´Ö¤ÎÆüËÜÂںߤÈ36»þ´Ö¤Î¶õ¤Îι
ºòÆü¡¢ÆüËܤ«¤é¡É̵»ö¡É¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤Ç¡É¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ï¡¢ËÜʸ²¼¤Î¤Û¤¦¤Ç¤´ÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
º£²ó¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤Ë²ñ¤¨¤Æ¤È¡¼¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³§ÍÍ¡¢¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Ⱦʬ¤°¤é¤¤¤Ï»Å»ö¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Ê¤ó¤À¤«¡¢º£²ó¤Ï¤ª¤â¤·¤í¤¤¡õ¤¿¤¯¤µ¤ó(¤¤¤Ä¤â¡©)
¿©¤Ùʪ¤¬Â³¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º¡¢¤Ä¤¤¤¿½éÆü¤ËÊì¤È°ì½ï¤Ë²ó¤ë¤Û¤¦¤Î¼÷»Ê¤ò¿©¤Ù¡¢
¥«¥í¥ê¡¼¾ÃÈñ¤ò¤«¤Í¡¢¶á½ê¤Î¸ø±à¤ËÌëºù¤ò¸«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£



¥Û¥ó¥È¡¢¤¤¤¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤Îµ¢¹ñ¤Ç¸«º¢¤Ç¤·¤¿¤Í¡£



¿ôÆü¸å¡¢»ä¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¹â¹»»þÂ夫¤é¤Îͧã3¿Í¤¬¡¢
¥±¡¼¥­¤ò¥Û¡¼¥ë¤ÇÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¤Ç¤¹¤Í¡¢
½¸¤Þ¤Ã¤¿4¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î»×¤¤½Ð¤È¤¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡ØËèǯ¤Î¤¢¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¸å¤Ë4¿Í¤Ç¥±¡¼¥­¤ò¥Û¡¼¥ë¤Ç¡¢
»®¤Ë¼è¤êʬ¤±¤â¤»¤º¡¢¥Õ¥©¡¼¥¯¤À¤±¤Ç¤É¤ó¤É¤ó¿©¤Ù¤ë¡Ù

¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¤Þ¡¼Ëèǯ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£

»ä¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï1¤Ä¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Ê¤¼¤«Â礭¤¤¤Î2¤Ä¡Ü¾®¤µ¤¤¤Î¤â4¤Ä¡£
·Êµ¤¤è¤¯Çã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£



¤¨¤¨¡¢Çò¾õ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¥±¡¼¥­Á°¤Ë¤¹¤Ç¤Ë
¼÷»Ê6¿ÍÁ°¤È¡¢ÍȤ²Êª3»®Ê¬¤â¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ìó10»þ´Ö¤Ç¤¹¤Ù¤Æ´°¿©¡£

ͧã¤Î̾ÍÀ¤Î¤¿¤á¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä°Ê³°¤Î3¿Í¤Ï¡¢
¤È¡¼¤Ã¤Æ¤âÉáÄÌÂη¿¤À¤·¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ËÍ褿¤é¡¢
¤ä¤»µ¤Ì£¤Ç¤¹¤Ã¤Æ·ò¹¯¿ÇÃǤǸÀ¤ï¤ì¤ë¤°¤é¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¥«¥í¥ê¡¼¾ÃÈñ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤¬ÉԻ׵ĤÇ
¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£



¥±¡¼¥­¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
È¢¤òÇ˲õ¤¹¤ëͧã¤Î»ô¤¤¸¤¡Ø¥ô¥¡¥ó¡Ù

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢³Ú¤·¤¯°ìÌëÌÀ¤±¡¢
¤Þ¤¿Ê̤Υí¥ó¥É¥óµ¢¤ê¤Îͧ㣳¿Í¤È¡¢
¤½¤Î¿ôÆü¸å¡¢²ÎÉñ´ìÄ®¤Îµï¼ò²°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Î̾ʪ¤Ï¥Þ¥°¥í¤ÎƬ¾Æ¤­¡£



ͧã¤Î°ì¿Í¤ÏÀÎ¥í¥ó¥É¥ó¡¢º£¤Ï¹á¹Á¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢
¤¿¤Þ¤¿¤Þ3Æü´Ö¤À¤±Åìµþ¤Ë½ÐÄ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
±¿Îɤ¯²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢¥Þ¥°¥í¤ÎƬ¥É¥«¡¼¥ó¤Ï·ë¹½¶¯Îõ¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢
¼Â¤ÎÉôʬ¤À¤±¤Á¤ç¤Ã¤È¿©¤Ù¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
ÆüËܿͤΤߤ˼õ¤±¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡¼¡£
¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£

º£²ó¤Ï¡¢»ä¤¬»öÁ°¤Ë¡Éµû¡É¥á¥¤¥ó¤Ç¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢µû¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¾ì½ê¤Ç¤¹¡£

¾®¡ÜÃæ³Ø¹»¤Îͧã¤È½¸¤Þ¤Ã¤¿¾ì½ê¤Î¤ª»É¿È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Î
¤­¤ì¤¤¤Ê¤³¤È¡£¤µ¤¹¤¬¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤ò¸«¤ë¤ÈÆüËܤË
µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ê¡¼¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ÆâÍƤâÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£



¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë10Æü²á¤®¡¢11Æü¤ÎÄ«8»þ¤ËÀ®ÅĤËÅþÃå¡£
10»þ30ʬ¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Î¤Ï¤º¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ã¤¬¡¢µ¡ÂÎÀ°È÷¤Î¤¿¤á¡¢ÂÔ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤ÈÌó3»þ´Ö¡¢
¤ä¤Ã¤ÈÈô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤ì¡¢µ¡Æâ¿©¤â¿©¤Ù¡¢
¿²¤è¤¦¤«¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£

¡Ö¤³¤ì¤«¤é¥·¥Ù¥ê¥ä¾å¶õ¤Ëº¹¤·³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
Ìý°µ·ÏÅý¤Î¸Î¾ã¤Î¤¿¤áÀ®ÅĤ˵¢¤ê¤Þ¤¹¡×

´Êñ¤Ë¤¤¤¦¤Ê¤ì¤Ð¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æľ¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
3¤Ä¤ÎÌý°µ·ÏÅý¤Î¤¦¤Á¡¢1¤Ä¤¬¤Þ¤¿²õ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢
¤³¤Î¤Þ¤ÞÈô¤ó¤Ç¤âÂç¾æÉפÀ¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢
¸å¤Ç¤â¤Ã¤ÈÂçÊѤˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤êµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤Ã¤Æ¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Ç¤·¤¿¡£

¤¢¡¼¤¢¡£¤À¤Ã¤¿¤éºÇ½é¤«¤é¾¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ã¤Æ
´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ç¤Ë2»þ´Ö°Ê¾å¤âÈô¤ó¤Ç¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤½¤³¤«¤éµ¢¤ë¤È¤Ê¤ë¤È¤Þ¤¿2»þ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢°ìÆüÀ®ÅĤËα¤áÃÖ¤«¤ì¡¢¼¡¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢
Ìë¤Î12»þ¶á¤¯¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¾è¤ê´¹¤¨¤Î¤¿¤á¡¢
Ä«¤Î4»þ¤«¤é7»þȾ¤Þ¤Ç¤Þ¤¿ÂÔ¤Á¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤ËÃ夤¤¿¤Î¤Ï
12Æü¤ÎÄ«8»þ²á¤®¤Ç¤¹¡£»þº¹¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð36»þ´Ö¤°¤é¤¤
¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¤µ¤¹¤¬¤Ç¤¹¡¢¥¨¡¼¥ë¡¡¥Õ¥é£ø¥¹¡£

¤Ç¤â¤³¤ì¤¬ºÇ½é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Àΰì²óƱ¤¸¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢
À®ÅĤÇÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Á°¤è¤ê¤Ï¿ÊÊ⤷¤¿¤«¤Ê¡©
ËÜÅö¤Ë¡¢ÁêÀ­¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃÍÃʤव¤Ë¤¤¤Ä¤â
¥è¥í¥è¥íµÛ¤¤´ó¤»¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¡¼¤Ç¤â²Ùʪ¤â
¤Ê¤¯¤Ê¤é¤º¡¢Ìµ»ö¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
Îɤ·¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤â¤Ç¤­¤¿¤·¡¢¤Þ¤¿¥Ð¥ê¥Ð¥ê´èÄ¥¤Ã¤ÆƯ¤­¤Þ¤¹¡£

******************************************************

KATSUKO - Bespoke designer

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

ÍÎÉþ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¤ªÄ¾¤·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)
¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

******************************************************

posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 14:12 | comments(6) | trackbacks(0) |-
ÅߤΥ¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É
ǯËöǯ»Ï¤Ï¡¢¥±¥ó¤µ¤ó¤Î½ÇÊì¤Á¤ã¤ó¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤ë
¥¨¥¸¥ó¥Ð¥é¤Ë¹Ô¤¯¤«¡¼¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¼Ö¤ÇÁö¤ë¤³¤È7»þ´Ö¡£
3Çñ4Æü¤Î¾®Î¹¹Ô¡£

¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤òË̾夷¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤ËÆþ¤Ã¤¿¤¢¤¿¤ê¤«¤é¡¢
¤â¤Î¤¹¤´¤¤Ì¸¤Ëʤ¤ï¤ì¡¢¤Ê¤ª¤«¤ÄÆ»¤âÁú¤ÇÅà¤ê¤Ä¤­¡¢
¤¹¤Ù¤Æ¤Î·Ê¿§¤¬¤Þ¡¼¤ÃÇò¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¸¸ÁÛŪ¤Ç¤·¤¿¡£
Ìڤλޤ⡢À㤬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢Çò¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
̸¤Ç±ó¤¯¤â¸«¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢Ì´¤ÎÃæ¤ò¥ê¥¢¥ë¤Ë±¿Å¾Ãæ¤Ã¤Æ
´¶³Ð¤Ç¤·¤¿¤Í¡£

¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ±¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥±¥ó¤µ¤ó¤Ç¡¢
»ä¤Ï¤½¤Î²£¤Ç¤­¤ì¤¤¤À¤Ê¡¼¤È¥Ê¥Ó¤â¤»¤º¤Ë¡¢
¥Ü¥±¥Ü¥±¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£

½ÇÊì¤Á¤ã¤óµ×¤·¤Ö¤ê¡¼¡ª¤Ã¤Æ¤Ä¤¤¤¿¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
º£Å٤ϻÔÆâ¤ËͽÌ󤷤Ƥ¤¤¿31Æü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î
¥Á¥±¥Ã¥È¼õ¤±¼è¤ê¤Ëľ¹Ô¤Ç¤¹¡£
¥¨¥¸¥ó¥Ð¥é¤Ã¤Æ¡¢¾®¤µ¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
²¿¤«¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡£ÅԻԷײè¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢
¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÆ»¤Ë̤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤·¡£

¤ª¤ª¤Ã¡¢°ÜÆ°Í·±àÃϤ¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¡¼¤È¤Î¤ó¤­¤ËÊ⤤¤Æ¡¢



¥Á¥±¥Ã¥ÈÇä¤ê¾ì¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¤Ð¡¢Í½Ìó¤Î¼õ¤±¼è¤ê¥Á¥±¥Ã¥È
¤Ê¤Î¤Ë¤¹¤ó¤´¤¤¿Í¤À¤é¤±¡£200¥á¡¼¥È¥ë¤°¤é¤¤¤ÎÎ󤫤ʡ£

2»þ´ÖÂÔ¤Á¤Í¡¢º£Æü¤Ï¤â¤¦ÌµÍý¤À¤È»×¤¦¤È¸òÄÌÀ°Íý¤Î
°ÆÆâ·¸¤Ë¸À¤ï¤ì¡¢Ãפ·Êý¤Ê¤¤(¡©)¤â¤¦°û¤à¤«¡¼¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢
´ÑÍ÷¼Ö¤òį¤á¤Ä¤Ä¥Û¥Ã¥È¥ï¥¤¥ó¡£

¼¡¤ÎÆü¤Ë3»þ´ÖʤӥÁ¥±¥Ã¥È¤ò¼õ¤±¼è¤ê¡¢



¤½¤ÎÌë¤ËÌî³°¤Î¥é¥¤¥Ö¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¡¢
¤Þ¤¿°û¤ó¤Ç°û¤ó¤Ç¡¢²Ö²Ð¤ò¸«¤Ê¤¬¤é
¿·Ç¯¥ª¥á¥Ç¥È¡¼¤Çº£Ç¯¤Ï»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢Îɤ¤Ç¯¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¸µÃ¶¤ÎÄ«¤Ï¶á¤¯¤Î¸ø±à¤ò»¶Ê⤷¡¢ÆüËܤǤ¤¤¦¤Ê¤é
È¢º¬±ØÅÁ¤Î¤Î¤ê¤«¤È¤¤¤¦¼«Å¾¼Ö¥ì¡¼¥¹¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¤Î¤òµÖ¤Î¾å¤«¤é¸«Êª¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¤¢¤±¤Æ2Æü¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¤à¤±¤Æ½Ðȯ¤Ç¤¹¡£
¾®¤µ¤¤º¢¤è¤¯Í·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤¤¤¦
¥±¥ó¤µ¤ó»×¤¤½Ð¥Ó¡¼¥Á¤Ë´ó¤ê¤Ä¤Ä¤â¡¢



¥³¡¼¥Ò¡¼¤â°û¤á¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¡¢¤ªÅ¹¤Ï¤É¤³¤â³«¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢
´¨¤¤¤ó¤¸¤ã¡¼¤Ã¤Æ¤°¤é¤¤¤Î´¨¤µ¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤¹¤°¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¹¡£

¤Ê¡¼¤ó¤Ë¤â¤Ê¤¤»³Æ»¤ò±ä¡¹Áö¤ê¤Ä¤Ä¡¢



²Æ¤À¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤´¶¤¸¤À¤è¤Í¡¼¡¢
¤Þ¤¿Íè¤è¤¦¤«¡¼¤ÈÏ䬿ʤߡ¢
¤Ê¤ó¤«Æ°¤¤¤Æ¤ë¤è¡¼¤Ã¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢



¡É¤Ò¤Ä¤¸¡É¤Ç¤·¤¿¡£

Ω¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤â´¨¤¤¤Î¤Ë³°¤Ç¤ª¿©»ö¡¢¤´¶ìÏ«ÍͤǤ¹¡£

******************************************************

KATSUKO - Bespoke designer

Dressmaker specialising in made to measure wedding and bridesmaid dresses, other formal wear alterations and accessories, based in Cricklewood, North West London.
Free design consultation by appointment only.

ÍÎÉþ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ä¤ªÄ¾¤·¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢
020-8450-1401 / 07967 144 163 (mobile)
¡Ê·î¡Ý¶â¡¡10»þ¤«¤é18»þ¡Ë
Skype name "k.balfour" ¤Þ¤¿¤Ï
mail-info@katsuko.net¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

******************************************************
posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 19:37 | comments(3) | trackbacks(0) |-
¥Þ¥ë¥¿¡õ¥´¥¾Åç
µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¼¡£
°ì½µ´ÖÁ°¤Ë¡¢¡¢¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ö¥í¥°¤¬ÃÙ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ìµ»ö¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¤´Êó¹ð¡ª

¥Þ¥ë¥¿Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡¼¡£
ʪ²Á°Â¤¯¡¢¿Í¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢¿©¤Ùʪ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡£
¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î¤»¤¤¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
΢¤Ë»å¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¤Ã¤Æ¤°¤é¤¤³§¤µ¤ó¿ÆÀڤǤ¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤´¤È¤¯¥ä¥¹¥ä¥¹¹Ò¶õ±¿Ä¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ê¤Î¤Ç¡¢
ÅþÃå¤ÏÌëÃæ¤Î°ì»þ¡£
¶õ¹Á¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤ê¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Û¥Æ¥ë¤Ëľ¹Ô¤Ç¤¹¡£

ÌÀ¤±¤Æ¼¡¤ÎÆü¤ÎÄ«11»þ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ÎÄ«¿©¤Ï½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤´ÈÓ¤òµá¤á¡¢³¹¤ò¤¦¤í¤Ä¤¯¤È¡¢´Ñ¸÷¶¨²ñ¤Î¿Í¤ËÁø¶ø¡£
¥Þ¥ë¥¿¤Î°õ¾Ý¤Ê¤É¤òʹ¤«¤ì¡¢¤¯¤¸°ú¤­·ô¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¬¥ï¥¤¥ó°ìËܤǡ¢¥±¥ó¤µ¤ó¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È
¥Û¥Æ¥ë¤Î½ÉÇñ·ï¤¬Åö¤¿¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤¢¡¼½­¤¤

¤½¤Î¸å¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤«¤ì¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î
Àΰ­¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦¼ê¤Î»ØÁ´Éô¤Ë»ÉÀĤÎÆþ¤Ã¤¿
¤ª¤¸¤Á¤ã¤ó¤¬¸½¤ì¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¡¢
²ñ¼Ò¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥×¥é¥ó¤ò¿Ê¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
Íפϡ¢°ì½µ´Ö¥Û¥Æ¥ë¤Ë¥¿¥À¤ÇÇñ¤Þ¤é¤»¤Æ¤¢¤²¤ë¤«¤é¡¢
°ìǯ´Ö¤Îι¹Ô¶æ³ÚÉô¤ËÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£

¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤Ç¸Õ»¶½­¤¤

¤½¤Î¸å¡¢ÃúÇ«¤Ë¤ªÃǤꤷ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ð¤¿¤¢¤È¡¢
¥±¥ó¤µ¤ó¤Ë¡¢²¿¤Ç¤¢¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Á¥­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤µ¡¼?
¤Èʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢¤½¤ì¤¬¤¤¤«¤¬¤ï¤·¤¤¤â¤ó¤À¤È¤Ï
¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÈÖÁȤò¸«¤ÆÃΤäƤ¤¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ´«Í¶¤¹¤ë¤Î¤«¸«¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤È¤Î¥³¥È¡£

¤¦¤®¤ã¡¼¡£
¤â¤·¡¢¤¹¤ó¤´¤¤¥à¥­¥à¥­¤Î¿Í¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢
ÎϤº¤¯¤Ç¥µ¥¤¥ó¤È¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤¹¤ó¤Î?
¤È¸À¤¤ÊÖ¤¹¤È¡¢¤¦¡¼¤ó¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¤«¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢
ÂÐÀ魯¤ë¤«¤éÂç¾æÉ×!¤È¥Ë¥Ã¥³¥ê¡£

¡¢¡¢¡¢¥à¥ê¡£

¥Þ¥ë¥¿¿Í¤Î̾ÍÀ¤Î¤¿¤á¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤È¡¢
¤³¤Î°ì·ï°Ê³°¤ÏËÜÅö¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÎɤ¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤³¤ì¤¬Îã³°¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¡¢¤´Ãí°Õ¤ò¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤Ç½ñ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¼óÅԤΥХì¥Ã¥¿¤Ë¸þ¤«¤¤¡¢



¥Ê¥¤¥È¤ÎµÜŤò¸«³Ø¡£



¥Ð¥ì¥Ã¥¿¤Î¶á¤¯¤Ë2Çñ¤·¤Æ¡¢³¤ÊÕ¤ÎÄ®¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¹¡£
Å礬¾®¤µ¤¤¤Î¤Ç¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤¯¤Ë¤â¥Ð¥¹¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸Å¤¤·¿¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤À¤«²û¤«¤·¤¤¡£



¤½¤·¤Æ¥Ð¥¹¤ËÍɤé¤ì¤ë¤³¤È1»þ´Ö¡£

³¤¤À¡¼



¥¨¥á¥é¥ë¥É¿§¤À¡¼



ÃÏÃ泤¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¡£
¤º¤Ã¤È¸«¤Æ¤Æ¤â¤¢¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
¤³¤Î³¹¤Ë5Æü¤Û¤É

¤´ÈÓ¡¡³¤¡¡¤´ÈÓ¡¡¿²¤ë

¤È¤¤¤¦À¸³è¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤´µ¡·ù¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î´Ö¡¢¿ÍÀ¸½é¤Î¾èÇϤˤâÄ©À路¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢¤«¤Ê¤ê³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥í¥ó¥É¥ó¤Ç¤â¾èÇÏ¥¯¥é¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¤«¤·¤é°Ì¤ÎÀª¤¤¤Ç¤¹¡£

ÀèÀ¸¤¬¡¢»ä¤ÎÇϤιˤò¼«Ê¬¤ÎÇϤˤ¯¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
»ä¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Åç¤Î·Ê¿§¤ò¤ß¤é¤ì¤¿¤«¤é
¤Ê¤ó¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡£

¥±¥ó¤µ¤ó¤ÎÇϤÏÉáÃʤÏÎɤ¤»Ò¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
ÀèÀ¸¤Ë·Ò¤¬¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¤é¤Ð¡¢

º£Æü¤Ï¥ª¥ì¼«Í³

¤Èµ¤¤Å¤¤¤¿¤é¤·¤¯¡¢Æ»¤ÎÁð¤ò¿©¤Ù¤Æ¤Ð¤«¤ê¡£
°ì¿Í¥°¥ë¡¼¥×¤«¤é¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¡¢¸å¤í¤«¤é¼Ö¤¬Í褿»þ¤Î¤ß
Áö¤ê»Ï¤á¤ÆÄɤ¤¤Ä¤³¤¦¤È¤·¡¢
¸å¤í¤«¤é¤¿¤Þ¤Ë¤¢¡¼¤ì¡¼¤È¤¤¤¦À¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥´¥¾Åç¤Ë¤â¤¤¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¼è¤êΩ¤Æ¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ã¤Æ
¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢»Ä¤ê»þ´Ö¤Ï¤º¡¼¤Ã¤È±Ë¤¤¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Çº£²ó¤Îι¹Ô¤Ï85ÅÀ¡£
posted by: Katsuko Balfour | ι¹Ô | 01:53 | comments(4) | trackbacks(0) |-